CAN'T TESTIFY - vertaling in Nederlands

• kan niet getuigen
• mag niet getuigen
• kunt niet getuigen
• kunnen niet getuigen

Voorbeelden van het gebruik van Can't testify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't testify against my brothers.
Ik kan niet getuigen tegen mijn broeders.

I can't testify against Lindberg.-A lawyer.
Ik kan niet getuigen tegen Lindberg.-Een advocaat.

He can't testify.
Hij kan niet getuigen.

No. Mom, you can't testify.
Nee, mam, je kan niet getuigen.

No, wait, wait. He can't testify.
Nee, wacht. Hij kan niet getuigen.

No, I can't testify!
Nee, ik kan niet getuigen.

A dead witness can't testify.
Een dode getuige kan niet getuigen.

Married people can't testify against each other.
Getrouwden mogen niet getuigen tegen elkaar.

And if you can't testify, we need to take a plea.
En als je niet kunt getuigen, zullen we een pleidooi moeten geven.

If they can't testify, Perez walks.
Als zij niet kunnen getuigen, gaat Perez vrijuit.

Joe, if Barry can't testify, Coolidge walks.
Joe, als Barry niet kan getuigen, gaat Coolidge vrijuit.

Do you realize the dog can't testify in court,?
Realiseer je dat de hond niet kan getuigen in de rechtbank?

You know that minors can't testify.
Minderjarigen mogen niet getuigen.

the fraud victims can't testify.
dat de fraudeslachtoffers niet mogen getuigen.

So what you're saying is she can't testify.
Dus wat je zegt is dat ze niet kan getuigen.

I told Annalise she can't testify.
Ik heb Annalise gezegd dat ze niet kan getuigen.

It's just a crummy technicality… that says she can't testify.
En in deze vreemde wetgeving staat… dat ze daarover niet kan getuigen.

Now you see why i can't testify.
Snap je nu waarom ik niet kan getuigen?

He could tell the jurors why Barnes can't testify.
Hij kan de jury vertellen waarom Barnes niet kan getuigen.

You're saying she can't testify?
U zegt dat ze niet kan getuigen?