CAN GUESS - vertaling in Nederlands

• kunnen raden
• kan raden
• kan het raden
• mag raden
• wel
• kunt raden
• kunt het raden
• raden kunt
• raadt het wel
• snapt wel
• kunnen vast wel raden

Voorbeelden van het gebruik van Can guess in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can guess. Of course.
Natuurlijk. Ik kan het raden.

But you can guess who it is.
Maar jullie kunnen raden wie het is.

See if you can guess which one he is.
Kijk of je kunt raden welke hij is.

I bet I can guess which one has worked best.
Ik wed dat ik kan raden welke het beste gewerkt heeft.

No, but I can guess.
Nee, maar ik kan het raden.

So as you can guess, we will definitely visit again.
Dus je kunt het raden, ik wil binnenkort wel weer eens terug.

We can guess which months were worst;
We kunnen raden welke maanden het slechtst waren;

You can guess how I feel about your advice.
Je kunt raden hoe ik me voel over je advies.

You can guess, so we're guessing..
Je kan raden, dus we zijn aan het raden.

Don't worry, I can guess.
Doe geen moeite, ik kan het al raden.

I suppose we can guess what's caused it.
Ik veronderstel dat we kunnen raden wat de oorzaak is.

You can guess all you want.
Je kunt raden wat je wilt.

You can guess, but your never sure about it.
Je kunt het raden, maar bent er nooit zeker van.

Like I can guess how sick you're feeling inside.
Zoals ik kan raden hoe beroerd je je voelt van binnen.

I don't know what stopped you talking, but I can guess.
Ik weet niet waarom je stopte met praten, maar ik kan het raden.

Well, I think you can guess why I'm here, Woody.
Goed. Ik denk dat je kunt raden waarom ik hier ben. Woody.

I think we can guess what the weapon was.
Ik denk dat we kunnen raden wat het wapen was.

He didn't say, but you can guess?
Hij zei het niet, maar je kunt het raden?

I can guess what they say.
Ik kan raden wat er staat.

Surely you, of all people, can guess. Tell me.
Vertel het me. Zeker jij, kan het raden.