CAN MENTION - vertaling in Nederlands

• kunnen noemen
• kan noemen
• kan vertellen
• kan opnoemen
• kunnen vermelden
• kunt noemen

Voorbeelden van het gebruik van Can mention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Among these sites we can mention, Garden Bones,
Onder deze sites die we kunnen noemen, Garden Bones,

even once in all your life and we can mention some.
zelfs een keer in je hele leven en we kunnen noemen een aantal.

Another interesting feature is the built-in support for a plethora of version control systems, among which we can mention the popular Git, Mercurial, Subversion, and Bazaar.
Een andere interessante functie is de ingebouwde ondersteuning voor een overvloed aan versiecontrolesystemen, waaronder we de populaire Git, Mercurial, Subversion en Bazaar kunnen noemen.

You can mention as to whether the tune of Sweet Child O'Mine… it does not matter.
Je kan het zo opnoemen of met het deuntje van Sweet Child O'Mine… het maakt niet uit.

The last thing I can mention about the design, are those really unpleasant walls of text that the site throws at you.
Het laatste dat ik kan vertellen over het design, zijn die zeer ongemakkelijke muren van tekst die de site voor je voeten gooit.

You can mention that you love animals
Je kunt aangeven dat je gek bent op dieren

Mr Michaels, do you think you can mention Disney in the same breath as Tarantino, Kurosawa or Bergman?
Mr Michaels, denk je dat je Disney in een zin genoemd kan worden als Tarantino, Kurosawa of Bergman?

security concerned one can mention.
soorten zekerheid kunnen worden genoemd.

The fact that Combell complies with ISO standards is a bonus we can mention when we present our services to new customers.
Het feit dat Combell een ISO-normering heeft, is dan ook een pluspunt dat wij kunnen aanhalen wanneer wij onze diensten aanbieden aan nieuwe klanten.

Together we have provided relief and hope for those suffering humanitarian catastrophes in more places than I can mention, from the Western Balkans to the Congo,
Samen hebben we hulp en hoop geboden aan de slachtoffers van humanitaire rampen op meer plekken dan ik hier kan noemen, van de Westelijke Balkan tot de Congo

Rio de Janeiro and there aren't too many bands that can mention that in their biography.
er zijn niet zo heel veel bandjes die dat in hun biografie kunnen vermelden.

thousands of years ago, because there's nothing that we can mention today along that line that wasn't discussed thousands of years ago.
er vandaag niets is wat we kunnen noemen over dat punt, dat niet duizenden jaren geleden besproken is.

describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed(this information is going to be requested later.) You can mention.
beschrijf dan in zo veel mogelijk detail, de omstandigheden van de crash en wat u deed toen het programma crashte(deze informatie wordt later gevraagd). U kunt noemen.

which files to search for i.e. you can mention file type, extensions of the deleted files for scanning.
extensies van de verwijderde bestanden voor scannen kunt vermelden.

I can mention that as recently as last week we took part in a meeting in the Dominican Republic on the implementation of the plan of action to combat drugs in the Caribbean which was adopted in Barbados in May 1996.
Ik kan u meedelen dat wij vorige week nog hebben deelgenomen aan een bijeenkomst in de Dominicaanse Republiek over de uitvoering van het actieprogramma voor drugsbestrijding in het Caraïbisch gebied, dat in mei 1996 in Barbados is aangenomen.

Comprises of various tools GObject Introspection is shipped with various tools, among which we can mention g-ir-compile, a typelib compiler that can convert one
Bestaat uit verschillende hulpmiddelen GObject Introspection wordt geleverd met verschillende hulpmiddelen, waaronder we g-ir-compile kunnen noemen, een typelib-compiler die een of meer GIR-bestanden naar typelib blobs kan converteren;

we did find the English titles, so that I can mention that'Black Fire','Always Against'
we kregen wel de Engelstalige titels, zodat ik kan melden dat'Black Fire','Always Against'

Oracle database servers, among which we can mention support for Enum/Set datatypes,
waaronder we ondersteuning kunnen noemen voor Enum/ Set-datatypen,

One can mention in that respect the Commission Green Paper in 1993(COM(93)
In dat verband kan worden verwezen naar het groenboek van de Commissie van 1993(COM(93) 47 def.),

There are several I could mention.
Er zijn er een paar die ik kan noemen.