CAN PRETEND - vertaling in Nederlands

• kunnen doen alsof
• kan doen alsof
• kunt doen alsof
• doen wel alsof
• kunt voorwenden

Voorbeelden van het gebruik van Can pretend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can pretend it's my birthday.
We kunnen doen alsof het mijn verjaardag is.

You can pretend to look happy,
Je kunt doen alsof je gelukkig bent

My brother left so he can pretend he didn't hear it.
M'n broer liep weg zodat hij kan doen alsof hij dat niet gehoord heeft.

I-I just mean we can pretend it never happened.
We kunnen doen alsof het nooit gebeurd is.

You can pretend you belong somewhere else,
Je kunt doen alsof je ergens anders thuishoort…

No, but I can pretend.
Nee, maar ik kan doen alsof.

We can pretend today's Sunday No.
Nee We kunnen doen alsof vandaag is zondag

You can pretend you're guarding me.
Je kunt doen alsof je mij bewaakt.

I'm never really angry, but I can pretend.
Ik ben nooit echt boos, maar ik kan doen alsof.

You can pretend you're using the studio after them.
Jullie kunnen doen alsof je de studio na hen gebruikt.

You can pretend you're part of the family.
Je kunt doen alsof je bij de familie hoort.

Are you really OK? I can pretend.
Gaat het echt? Ik kan doen alsof.

I-I just mean we can pretend it never happened.
Ik bedoel, we kunnen doen alsof het niet gebeurde.

You can pretend all you want.
Je kunt doen alsof het om jou gaat.

So we can pretend everything was great?
Zodat we kunnen doen alsof 't fijn was?

You can pretend to be happy.
Je kunt doen alsof je gelukkig bent.

We can pretend it didn't happen
We kunnen doen alsof het niet is gebeurd

Um, not really, but you can pretend that's true.
Eh, niet echt, maar je kunt doen alsof het zo is.

By marrying each other? So you two can pretend that you didn't mess up?
Zodat jullie kunnen doen alsof trouwen juist was?

You keep all this chaos so you can pretend that she never existed.
Je leeft zo chaotisch omdat je dan kunt doen alsof ze nooit heeft bestaan.