WOULD PRETEND - vertaling in Nederlands

• zou doen alsof
• alsof
• deed net of
• zouden doen alsof
• pretendeert

Voorbeelden van het gebruik van Would pretend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you suspect anyone who would pretend to be your neighbor?
En hebt u een vermoede wie dit gedaan zou hebben, zoals jou buurvrouw?

I would pretend I was Ambassador to the Fillorian Outer Islands.
Ik deed alsof ik de ambassadeur was van de Filloriaanse Eilanden.

You would pretend to muzzle me, and you would be like, Remember?
Weet je nog? Je deed alsof je me wilde muilkorven?

So we would pretend the baby was mine.
Dus we deden of de baby van mij was.

Roman said you would pretend to know what I was going through.
Roman zei dat je deed alsof je wist wat ik doorstond.

Someone who would pretend to be the benevolent zookeeper, But she is nothing.
Iemand die doet alsof ze de vrijgevige dierenverzorger is.

And then I would write and you would pretend to study.
Ik schreef en jij deed alsof je studeerde.

Only an actress would pretend.
Alleen een actrice doet alsof.

I would say he's lying, but would pretend to believe him.
Ik zou denken dat hij liegt, maar ik zou doen alsof ik hem geloof.

I thought at least he would pretend not to know what these guys were up to.
Ik dacht dat hij tenminste zou doen alsof hij niet wist wat ze van plan waren.

That they lived in a huge castle. the two sisters would pretend In the winter, when it snowed.
Deden de twee zusjes alsof ze in een gigantisch kasteel woonden. En als het 's winters sneeuwde.

Bob would pretend to be lost in the Santa Monica Mountains while he was actually hiding out in a hotel.
Bob zou doen alsof hij was verdwaald in de bergen van Santa Monica terwijl hij zich eigenlijk verborg in een hotel.

I would pretend to be surprised,
Ik zou doen alsof ik verrast was,

Read me these bedtime stories and… When I was a kid, she used to… she would pretend there was one more page.
Deed ze alsof er nog een pagina was. Toen ik klein was… las ze me verhaaltjes voor en.

Of us, as she would pretend, any failure on your part If, as you believe, Katherine is not as accepting of the situation.
Als, zoals jij denkt, Katherine onze situatie niet accepteert zoals ze pretendeert.

throw her in the basement with Johanna who would pretend to be a fellow victim.
haar bij Joanna gooien… die zou doen alsof ze ook een slachtoffer was.

While I broke in, you would pretend to… And you didn't see it, Ray.
En je hebt het niet gezien, Ray. Toen ik inbrak, deed jij alsof.

So Jack and I decided that we would pretend to be in a relationship.
Dat we zouden doen alsof wij een relatie hebben. Jack en ik besloten toen.

The other day at the port, you knew a woman was coming with three children and she would pretend to fall and hurt herself.
Je wist goed dat er die dag 'n vrouw met drie kinderen zou aankomen en dat ze zou doen alsof ze viel en 'r been brak.

I would pretend that they were friends. Sometimes at night, when I couldn't sleep.
Soms als ik niet kon slapen… deed ik alsof ze vriendinnen waren.