WOULD PRETEND IN SPANISH TRANSLATION

• fingía
• pretendería
• fingirían
• fingiría
• fingían

Examples of using Would pretend in English and their translations into Spanish

When she would come home late at night, I would pretend to be asleep.
Cuando ella entraba a medianoche, yo me hacía el dormido.

It's so hard to believe that Nick Francis would pretend to be a priest.
Es difícil creer que Nick haya fingido ser cura.

When I was little, I used to get invited to Princess parties, and I would pretend I was sick so I wouldn't have to go
Cuando era pequeño, me invitaban a fiestas de princesas, y yo fingía que estaba enfermo para no tener que ir

I would pretend binoculars was a camera,
Yo fingía que los binoculares eran una cámara.

At the appropriate point in the flight, he would pretend to vomit loudly
En el punto apropiado en el vuelo, él pretendería vomitar con fuerza

After the rum cake kicked in Mom would pretend to lose me to Mrs. Hampe the woman that could never stop sweating.
Y después del pastel de ron, Mamá fingía que me perdía contra la Sra. Hampe, La mujer que nunca dejaba de sudar.

I came up with a plan that I would pretend to be the town germans' prisoner.
yo ideamos un plan: Yo pretendería ser el prisionero de los alemanes de la ciudad.

The Bible declares,“The haters of the Lord would pretend submission to Him”(Psalms 81:15).
La Biblia declara que“Los que aborrecen a Jehová fingirían obediencia a Él”(Salmo 81:15).

Cara would duck under the covers and I would pretend I couldn't find her.
Cara se tapaba con las mantas y yo fingía que no lograba encontrarla.

throw her in the basement with Johanna who would pretend to be a fellow victim.
la arrojaría en el sótano con Johanna que fingiría ser una víctima también.

my best friend would pretend to love anything for me.
mi mejor amigo, fingía gustarle lo que a mí.

The clowns would pretend to go drinking,
Los payasos fingían que se iban de copas,

Funny thing is, sometimes she would come home early, and I would pretend to be asleep.
Lo gracioso es que a veces llegaba temprano, y yo fingía estar dormido.

when it snowed, the two sisters would pretend that they lived in a huge castle.
nevaba las dos hermanas fingían que vivían en un gran castillo.

Someone who would pretend to be the benevolent zookeeper,
Alguien que pretendía ser una benévola cuidadora,

I don't think anyone that would pretend to be a teenage girl to seduce Max is on our side.
No creo que alguien que finja ser una adolescente… para seducir a Max esté de nuestro lado.

Swift's works would pretend to speak in the voice of an opponent
Las obras de Swift pretenden hablar con la voz de un oponente

I would say,"Wake me up at six without fail," then Holly would pretend to forget, and wake me around ten with breakfast.
Yo le pedía que me despertase a las 6 en punto… él fingía no acordarse y me llamaba a las 10 con el desayuno hecho.

She would also be an excellent mother one day, and would pretend to be the daughter with her little four year old.
Ella también sería una excelente madre, algún día, y jugaría a ser la niña, con su pequeña hijita de cuatro años.

Bob would pretend to be lost in the Santa Monica Mountains while he was actually hiding out in a hotel.
Bob fingiría haberse perdido en las Montañas de Santa Monica mientras en realidad estaba escondido en un hotel.