CAN STAND - vertaling in Nederlands

• kan staan
• kan verdragen
• kan uitstaan
• aankan
• kan doorstaan
• mag staan
• kan opstaan
• uithouden
• is opgewassen
• aankunt
• kan volhouden
• kan rechtstaan
• kan opkomen

Voorbeelden van het gebruik van Can stand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm the only one here who can stand you.
Ik ben de enige hier die je kan uitstaan.

That's more than my poor heart can stand.
Het is meer, dan mijn arme hartje kan verdragen.

Only one man can stand against Molor.
Slechts een man is opgewassen tegen Molor.

Casa Bontà is a special place where time can stand still.
Casa Bontà is een bijzonder vakantieplekje waar de tijd even stil mag staan.

So I can stand on mountains.
Zo dat ik op de bergen kan staan.

Because then you can stand up to your family?
Omdat je dan tegen je familie kan opstaan?

Not yet. Not as long as we both can stand it.
Niet zolang we het allebei uithouden.

I think I have heard all I can stand.
Ik denk dat ik meer gehad heb dan ik kan uitstaan.

It's almost more than I can stand. Harland.
Harland. B. Het is haast meer dan ik kan verdragen.

If you can stand the pace and all them women.
Eigenlijk… als je het tempo aankunt, en al die vrouwen… is het een goed leven.

The taxi rank is the place where taxis can stand and wait at the station.
De taxistandplaats is de plaats waar een taxi bij het station mag staan.

I do not know where I can stand.
Ik weet niet waar ik kan staan.

Everyone must be reminded that no one can stand against the Emperor.
Iedereen moet herinnert worden dat niemand tegen de Keizer kan opstaan.

Not as long as we both can stand it.
Niet zolang we het allebei uithouden.

I think you're the only person that I can stand. Shit.
Shit. Jij bent de enige persoon die ik kan uitstaan.

Harland. It's almost more than I can stand. B.
Harland. B. Het is haast meer dan ik kan verdragen.

I feel I can stand on my own feet.
Ik voel dat ik op eigen benen kan staan.

I'm not sure I can stand it.
Ik weet niet of ik het kan volhouden.

If you can stand the summers and the neighbors, Midnight is pretty safe.
Als je de zomers en buren aankunt, is Midnight veilig.

I dunno how you can stand it.
Ik snap niet hoe jullie het uithouden.