CAN TERMINATE - vertaling in Nederlands

• kan beëindigen
• kan opzeggen
• kunnen beëindigen
• kan ontslaan
• kan elimineren
• kan termineren

Voorbeelden van het gebruik van Can terminate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

three-month notice period clause, meaning that either the lessor or the lessee can terminate the agreement before the end of the term, provided they give a written notice to the other party in advance.
de verhuurder ofwel de huurder de overeenkomst vÃ3Ã3r het einde van de termijn kan beëindigen, op voorwaarde dat zij de andere partij daarvan vooraf schriftelijk op de hoogte stellen.

as well as publicising drugs which can terminate pregnancy and carrying out abortions?
geneesmiddelen aanbeval die een zwangerschap kunnen beëindigen en abortussen uitvoerde?

That is why we have also made it clear that either of the two sides can terminate the agreement after two years, so as to draft a new
Daarom hebben we ook duidelijk gemaakt dat beide partijen de overeenkomst na twee jaar kunnen opzeggen, om op basis van de ervaringen een nieuwe overeenkomst uit te werken.

you will not later be able to cancel your registration, although you can terminate this Agreement and close your account under Section II 2 Termination, below.
zult u later uw registratie niet kunnen annuleren, hoewel u deze Overeenkomst kunt eindigen en uw rekening sluiten in het kader van Sectie II 2 Beëindiging, hieronder.

may tacitly be renewed for specific period ofthree months at the most if the Consumer can terminate this extendedagreement towards the end of the extension with a notice of one month at themost.6.
tijdschriften stilzwijgend worden verlengd voor een bepaalde duur van maximaal drie maanden, als de consument deze verlengde overeenkomst tegen het einde van de verlenging kan opzeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand.

not exceeding three months, if the consumer can terminate this extended contract by the end of the extension with a notice period of not more than one month.
een bepaalde duur van maximaal drie maanden, als de consument deze verlengde overeenkomst tegen het einde van de verlenging kan opzeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand.

distributor to the manufacturer, and the circumstances under which either party can terminate the distribution agreement.
jegens de fabrikant en de omstandigheden waaronder beide partijen de distributieovereenkomst kunnen beëindigen.

may tacitly be renewed for specific period of  three months at the most if the Consumer can terminate this extended agreement towards the end of the extension with a notice of one month at the most.
tijdschriften stilzwijgend worden verlengd voor een bepaalde duur van maximaal drie maanden, als de consument deze verlengde overeenkomst tegen het einde van de verlenging kan opzeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand.

a specified duration of three months. If the consumer can terminate this extended agreement at the end of the extension period with a notice of one month.
van maximaal drie maanden, als de consument deze verlengde overeenkomst tegen het einde van de verlenging kan opzeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand.

fixed term of a maximum of three months, if the consumer can terminate this extended agreement by the end of the extension with a notice period of at most one month.
een bepaalde duur van maximaal drie maanden, als de consument deze verlengde overeenkomst tegen het einde van de verlenging kan opzeggen met een opzegtermijn van ten hoogste één maand.

five more copyright holders will contact you within those sixty days then those are the only ones that can terminate your licence.
kan dit beter volgens de regels doen", er gaan dan zestig dagen voorbij,"> waarin misschien nog een vijftal rechtenhouders u contacteren. Deze vijftien rechtenhouders zijn dan ook de enige die jouw licentie kunnen intrekken.

limited operation could terminate without notice.
beperkt gebruik kan eindigen zonder kennisgeving.

This means that consumers could terminate the contract, ask for a replacement
Dat betekent dat consumenten de overeenkomst zouden kunnen ontbinden of om een vervanging, reparatie

I created a virus that could terminate all its command prompts,
Ik maakte een virus dat z'n commando's kon onderbreken… mocht er zoiets

your first order of business was to convince that board to make a bid for Whiting so that you could terminate the photopheresis trials.
was het eerste wat u deed, het bestuur overtuigen om een bod te plaatsen op Whiting, zodat u de fotoferese proeven kon beëindigen.

Then we can terminate the agreement.
Dan kunnen we de overeenkomst beëindigen.

Each party can terminate the Agreement.
Elke partij kan de Overeenkomst opzeggen.

You can terminate the study agreement.
Je kunt de studieovereenkomst dan opzeggen.

You can terminate IncreaseApp manually or automatically.
Handmatig of automatisch, kunt u de IncreaseApp beëindigen.

You can terminate UniDeals manually or automatically.
Handmatig of automatisch, kunt u de UniDeals beëindigen.