CANNOT BE SOLD - vertaling in Nederlands

• kan niet worden verkocht
• mag niet verkocht worden
• kunnen niet worden verkocht
• niet kunnen worden verkocht
• kunnen niet verkocht worden
• mogen niet worden verkocht

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be sold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They cannot be sold, nor transferred and do not constitute a means of settlement.
Ze kunnen verkocht noch overgedragen worden en zij zijn evenmin een betaalmiddel.

These entree tickets cannot be sold to third parties.
Deze toegangsbewijzen mogen niet doorverkocht worden aan derden.

It cannot be sold in the CE markets without protection(see accessories).
Het kan niet worden verkocht op de CE-markt zonder afscherming(zie toebehoren).

is non-refundable and cannot be sold.
is niet restitueerbaar en kan niet worden verkocht.

Small audio amplifiers such asPSAPsor other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids.
Kleine audioversterkers zoals PSAP's of andere gewone geluidsversterkende systemen kunnen niet worden verkocht als"gehoorapparaten.

Small audio amplifiers such asPSAPsor other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids".
Kleine audio versterkers zoals PSAP of andere duidelijke geluid versterking van de systemen kan niet worden verkocht als"hearing aids".

In-game items and accounts cannot be sold for any form of real life compensation, including money/assets/etc.
In-game spullen en accounts kunnen niet verkocht worden voor wat voor‘echte' vorm van compensatie, zoals geld en dergelijk.

other plain sound reinforcing systems cannot be sold as"hearing aids.
andere versterkingssystemen voor gewoon geluid kunnen niet worden verkocht als"hoortoestellen.

The earth is like fire and water, that cannot be sold," said the Omahas.
De aarde is zoals vuur en water, het kan niet worden verkocht", stelden de Omahas.

EA Virtual Currency cannot be sold, traded, transferred,
Virtuele EA-valuta mogen niet worden verkocht, verhandeld, overgedragen

you cannot be tracked and your data cannot be sold.
u niet kan worden gevolgd en uw gegevens kan niet worden verkocht.

products with characterising flavours cannot be sold.
producten met kenmerkende aroma's mogen niet worden verkocht.

No cash alternative is offered and the prize cannot be sold.
Er zal geen alternatief in contanten worden aangeboden en de prijs kan niet worden verkocht.

That the book cannot be sold in Kenya says enough about its explosive content.
Dat het boek in Kenia niet kan worden verkocht zegt voldoende over de explosieve inhoud ervan.

always remains the same because the idea cannot be sold.
blijft altijd dezelfde, omdat het idee niet verkocht kan worden.

The Scanner can only be leased to Nu Skin independent Distributors and cannot be sold.
De Scanner kan enkel gehuurd worden aan zelfstandige distributeurs van Nu Skin en kan niet verkocht worden.

the company for the returned product, cannot be sold again, Oh, so carefully when you choose the style and color, so as not to cause unnecessary trouble.
op maat gemaakte product, het bedrijf voor het geretourneerde product, kan niet worden verkocht weer, Oh, zo zorgvuldig wanneer u ervoor kiest de stijl en kleur, om niet te veroorzaken onnodige problemen.

Illiquid stocks are taken to mean those that cannot be sold under normal conditions within a period of seven days at the price at which the Company has valued them.
Met niet-liquide effecten wordt bedoeld dat zij in normale omstandigheden niet kunnen worden verkocht binnen een termijn van zeven dagen, en dit tegen de prijs waartegen zij door de maatschappij zijn gewaardeerd.

which implies that the nootropic drugs cannot be sold to be utilized for human intake.
de noötropische medicijnen niet kunnen worden verkocht om te worden gebruikt voor menselijk gebruik.

End-of-series vehicle' means any vehicle that is part of a stock which cannot be sold, registered or enter into service owing to the entry into force of new technical requirements against which it has not been approved;
Voertuig uit restantvoorraad": een voertuig dat deel uitmaakt van een voorraad en dat niet kan worden verkocht, geregistreerd, of in het verkeer gebracht omdat nieuwe technische voorschriften in werking zijn getreden waarvoor het niet is goedgekeurd;