Voorbeelden van het gebruik van Captain had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the above example, the captain had one goods card remaining in his hand,
In Lightning splintered across the putty colored sky and the Captain had a foreboding sense that he should have turned the sailboat around sooner.
De bliksem versplinterde door de met stopverf gekleurde hemel… en de kapitein kreeg een voorgevoel dat hij de zeilboot sneller moest omkeren.Except the captain had his passport on board. Claudine… he could disembark.
Claudine… Hij mocht van het schip af… maar de kapitein had zijn paspoort aan boord.That was not easy in the beginning, the captain had the greatest difficulty the engine to get them going
Dat viel in het begin nog niet mee, de kapitein had de grootste moeite om de motor aan de gang te krijgenit is found that the captain had excess alcohol in the blood
u vinden dat de kapitein had alcohol in overmaat in het bloedThe captain had a four bones flute,
De kapitein had een vierdelige bottenfluit,The wife of a whaling captain had provided the chapel with a handsome pair of red worsted man-ropes for this ladder,
De vrouw van een walvisvangst kapitein had op voorwaarde dat de kapel met een mooi paar rode worsted man-kabels voor deze ladder,Captain has asked me to brief you.
De commandant heeft me gevraagd jullie in te lichten.Captain has the conn.
De commandant heeft het controll.The captain has just sent through.
De commandant heeft net nog meer gegevens gestuurd.Captain has the conn.
Commandant heeft het controll.The captain has turned on the"fasten seat belt" sign.
De captain heeft het'riemen vastmaken' bordje aangezet.No, but the Captain has, and Malcolm did it twice.
Nee, maar de kapitein wel, en Malcolm al twee keer.The captains had their own boats and nets.
De schippers bezaten elk hun eigen boot en netten.Ladies and gentlemen… the captain has just turned off the seat-belt sign.
Dames en heren, de gezagvoerder heeft net het gordel lampje uitgedaan.Our beloved captain has abandoned ship.
Onze geliefde kaptein heeft het schip verlaten.I believe the Captain has gone insane.
De kapitein is krankzinnig geworden.Ladies and gentlemen, the Captain has turned on the fasten seat belt sign.
Dames en heren, de gezagvoerder heeft het riemen vast licht aangedaan.Captain, have you seen this?
Captain, hebt u dit gezien?Well, then I'm sure, the Captain has the only key, huh?
Dan heeft de kapitein zeker 
