CASE OF APPLICATION - vertaling in Nederlands

• geval van toepassing
• toepassingsgeval

Voorbeelden van het gebruik van Case of application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In case of applications such as image contrast agent, shorter half-life may be desirable.
In het geval van toepassingen zoals de agent van het beeldcontrast, kan de kortere halveringstijd wenselijk zijn.

of 30 working days, for individual cases of application of general schemes already approved by it.
namelijk dertig werkdagen voor de individuele gevallen van toepassing van eerder door haar goedgekeurde algemene regelingen.

The transverse and vertical(in case of applications in vertical crops)
De spreiding van het sproeimengsel in de dwarsrichting en in de verticale richting(in het geval van toepassing bij opstaande gewassen)

This supervision shall be exercised by the Commission by means of the post facto notifi cation which it will receive of significant cases of application, under a procedure ensuring business secrecy, which will be drawn up with the cooperation of experts from the Member States.
Dit toezicht geschiedt door de Commissie langs de weg van een mededeling achteraf van belangrijke toepassingsgevallen, volgens een procedure die geheimhouding waarborgt en die samen met de deskundigen van de Lid-Staten zal worden uitgewerkt.

In all cases of application of the system, he Commission shall,
Om rekening te houden met de belangen van de betrokken ACS-Suat, beschouwt de Commissie in alle gevallen bij de toepassing van hel systeem,

The Commission shall supervise the application of the coordination principles by means of the a posteriori notification which it will receive, of significant cases of application, according to a procedure ensuring business secrecy.
De controle op de toepassing van de coördinatiebeginselen geschiedt door de Commissie langs de weg van mededeling achteraf aan de Commissie van belangrijke toepassingsgevallen, volgens een procedure die geheimhouding waarborgt.

Update Freezer enables users either disable automatic update application or, in the case of applications such as Skype,
Update-Freezer geven gebruikers de mogelijkheid om ofwel automatische updates uitschakelen toepassing of, in het geval van toepassingen zoals Skype, Installeer alleen Major updates

In the case of applications for care allowances under Austrian federal law(Bundespflegegeldgesetz)
In het geval van de verzoeken om bijstand uit hoofde van de federale Oostenrijkse bijstandswet(Bundespflegegeldgesetz)

in particular in the case of applications submitted in accordance with Articles 10
meer bepaald in het geval van aanvragen die worden ingediend overeenkomstig artikel 10

omission to notify pertinent changes) or in cases of application of Article 27 reasons of public policy and public security.
nalaten van mededeling van pertinente veranderingen) of in gevallen van toepassing van artikel 27 redenen van overheidsbeleid en openbare veiligheid.

the Commission is bound to examine all major cases of application.
de Commissie verplicht is alle belangrijke gevallen van toepassing te onderzoeken.

andin particular in the examination of individual cases of application of such schemes, the Commission has been faced increasingly with three particular problems,
met name bij het onderzoek van individuele gevallen van toepassing van deze regelingen bevond de Commissie zich steeds vaker legen over drie specifieke problemen,

Refund in case of application of penalty fees due to cancellation;
Terugbetaling in geval van boetes als gevolg van de annulering;

AERZEN is able to offer the most efficient solution for each case of application.
AERZEN is in staat om de meest efficiënte oplossing voor elke toepassing te bieden.

In the case of application of the voluntary system, without complying with the specification,
In het geval dat de vrijwillige etiketteringsregeling wordt toegepast, niet met de productspecificatie in overeenstemming is

In case of application at regional level, Member States shall use in each region a share of the ceiling set pursuant to paragraph 3.
De lidstaten gebruiken bij toepassing op regionaal niveau voor elke regio een percentage van het maximum dat uit hoofde van lid 3 is vastgesteld.

the European Parliament on the course of each case of application of the Regulation.
het Europees Parlement over het verloop van elk geval waarin de verordening wordt toegepast.

In case of application of Article 71,
In het geval dat artikel 71 wordt toegepast voor 2006, komen de telers van suikerbieten

In case of application of Article 71, Member States shall, on a yearly basis, make additional payments to farmers in their territory totalling the global amounts set out in paragraph 3 of this Article.
In geval van toepassing van artikel 71 verrichten de lidstaten jaarlijks aan de landbouwers op hun grondgebied extra betalingen ten belope van de totaalbedragen in lid 3.

In case of application of Article 71
In geval van toepassing van artikel 71 of artikel 143 ter worden 2004