CASE OF DAMAGE - vertaling in Nederlands

• geval van schade
• geval van beschadiging
• schadegeval

Voorbeelden van het gebruik van Case of damage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In case of damage of object, part of object
In geval van beschadiging van object, deel van het object

Thus, in case of damage of the mucosa and the inner surface of the century the surface of the eyeball can be covered with blood.
Dus in geval van beschadiging van het slijmvlies en het binnenoppervlak van de eeuw het oppervlak van de oogbol kan worden bedekt met bloed.

Any other possible, additional claims for compensation for damages are limited to 5,000€ per case of damage and expire 6 months after the end of the rent contract.
Eventuele andere, verregaande schadeclaims zijn beperkt tot 5.000€ per schadegeval en verjaren 6 maanden na het einde van de huurovereenkomst.

Due to the harmless filling of the switching element with alcohol it has considerable ecological advantages in case of damage or disposal.
Dankzij de onschadelijke vulling van het schakelelement met alcohol heeft deze sensor aanzienlijke ecologische voordelen in geval van beschadiging of vernietiging.

Host protection in case of damage or theft by the Guest during the Exchange;
Bescherming van de host in het geval van schade of diefstal door de gast tijdens de uitwisseling;

We will inspect and test all merchandise in case of damage and missing parts before shipping.
Wij zullen al koopwaar in het geval van schade en ontbrekende delen alvorens te verschepen inspecteren en testen.

In case of damage, please do not send us the goods without consulting us first in order to avoid unnecessary transport costs.
In het geval van schade, stuurt u ons dan alstublieft niet de goederen retour zonder eerst contact met ons op te nemen, dit om onnodige transportkosten te vermijden.

research bureaus for work in case of damage and necessary reports.
onderzoeksbureaus voor werkzaamheden in het geval van schade en benodigde rapportages.

A plastic surgeon was skilled enough to correct the person's appearance in case of damage due to a mishap.
Een plastic chirurg was deskundig genoeg om de verschijning van de persoon in het geval van schade te verbeteren toe te schrijven….

In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days,
In geval van beschadiging van aangegeven bagage moet de passagier binnen zeven dagen een schriftelijke klacht indienen

The Alfa Laval double-wall type plate heat exchanger provides double safety in case of damage to the heat transfer plates, resulting for instance, from corrosion caused by poor cooling water quality.
De dubbelwandige platenwarmtewisselaar van Alfa Laval zorgt voor dubbele veiligheid in het geval van schade aan het platenpakket, bijvoorbeeld als gevolg van corrosie veroorzaakt door een slechte kwaliteit van het koelwater.

In case of damage to Checked Baggage, the passenger must write and complain within seven days
In geval van beschadiging van geregistreerde bagage moet de passagier een schriftelijke klacht sturen binnen de zeven(7)

In the case of damage, the person entitled to delivery must complain to the carrier forthwith after the discovery of the damage,
In geval van beschadiging moet de geadresseerde protest doen aan de vervoerder onmiddellijk na ontdekking van de beschadiging

ensure that your baggage is fully insured prior to travel; In the case of damage occasioned by delay in the carriage by air KLM's liability is limited to 4,694 Special Drawing Rights(approximately EUR 5,100) for proven losses and costs.
hiervoor een volledige verzekering af te sluiten voorafgaand aan uw reis. In geval van schade veroorzaakt door vertraging van het luchtvervoer is de aansprakelijkheid van KLM beperkt tot 4.694 bijzondere trekkingsrechten(ongeveer EUR 5.100) voor aantoonbare verliezen en kosten.

In the case of damages incurred, said deposit will be charged.
In het geval van schade wordt de genoemde waarborgsom afgeboekt.

What happens in the case of damages or disagreements? Kristina.
Wat gebeurt er in het geval van schade of meningsverschillen? Kristina.

In case of damages please accept delivered goods with reservations only.
In het geval van beschadigingen, ontvang het pakket alleen onder voorbehoud.

What happens in the case of damages or disagreements?
Wat gebeurt er in het geval van schade of meningsverschillen?

In case of damages, also for minor ones with excess amount.
In geval van schade, ook bij kleinere schades..

In case of damages resulting from intentional
In geval van schade als gevolg van opzettelijke verwijtbare