CASE OF DAMAGE in Romanian translation

• caz de deteriorare
• caz de avarie
• caz de daună
• caz de dauna
• caz de daune

Examples of using Case of damage in English and their translations into Romanian

In case of damage of the equipment or furnish of a limousine,
In caz de daune a echipamentului a limuzinei,

SCDW/ SCDW+- fee for reducing the liability in case of damage or theft detailed in chapter 4.
SCDW/ SCDW+- taxa pentru reducerea responsabilitatii in caz de dauna sau furt explicate pe larg la capitolul 4.

In case of damage of any portion of the wall- covering can be easily replaced by a new one.
În caz de deteriorare a oricărei porțiuni a peretelui- acoperire poate fi ușor înlocuită cu una nouă.

facilitate the exchange of the relay in case of damage.
a facilita schimbul de releu în caz de avarie.

the customer will not be liable in case of damage caused by natural disasters,
clientul nu va fi responsabil în caz de daune provocate de dezastre naturale,

you will receive the product and information with the details needed to register a claim in case of damage.
veti primi produsul si informarea cu detaliile necesare inregistrarii unei cereri in caz de dauna.

In case of damage, loss or wear of the part,
În caz de deteriorare, pierdere sau uzură a piesei,

which provides free access to the damaged section of the pipeline in case of damage.
care oferă acces liber la secțiunea deteriorată a conductei, în caz de avarie.

This robust water-resistant coating, which in the case of damage or wear easily restored only on the damaged site.
Acest strat de acoperire rezistent la apă robustă, care, în caz de deteriorare sau de uzură ușor restaurate numai pe site-ul deteriorat.

It can also be used as the reducing component of the concrete wall around the pipe in case of damage.
Acesta poate fi, de asemenea, utilizat ca componenta reducătoare a peretelui de beton în jurul țevii în caz de avarie.

so in case of damage only the damaged piece to be replaced, not the whole assembly;
astfel incat in caz de deteriorare sa fie inlocuita doar piesa afectata nu intregul ansamblu de joaca;

For example, Sapsan windows are equipped with special glass that prevents the appearance of dangerous fragments in case of damage.
De exemplu, ferestrele Sapsan sunt echipate cu sticlă specială care împiedică apariția fragmentelor periculoase în caz de avarie.

In case of damage, the documents specified in paragraph(3) Art.53 of the Law no.
În caz de deteriorare, la cererea de eliberare a duplicatului urmează a fi anexate documentele specificate la art.53 alin.

Collapsible modular design can be easily mounted, in case of damage it can be replaced with a new module.
Design-ul modular pliabilă pot fi montate cu ușurință, în caz de avarie poate fi înlocuit cu un nou modul.

This material is cold to the touch, in case of damage to some part of the material it can not be restored.
Acest material este rece la atingere, în caz de deteriorare a unei părți a materialului nu poate fi restaurat.

By"Ensuring Insurance", you pay the equivalent of 1% of the value of your submission, and in case of damage or loss, you will receive 100% refund.
Prin“Asigurarea expeditiei”, platesti contravaloarea a 1% din valoarea trimiterii tale, iar in caz de deteriorare sau pierdere, vei fi despagubit 100%.

Select baggage guarantee and which will be insured in case of damage or loss. Maximum ammount of guarantee is 600 eur.
Alege serviciul de garanție a bagajului și noi îl asigurăm în caz de deteriorare sau pierdere cu până la 600 euro.

be replaced in case of damage.
să fie înlocuit în caz de deteriorare.

should be replaced every two years or in case of damage or leakage.
trebuie schimbat la fiecare doi ani sau mai devreme, în caz de deteriorări sau scurgeri.

Standard fare includes CDW and TP insurance and in case of damage or theft can hold a maximum amount of franchise worth CDW.
Tariful standard include asigurarea CDW si TP iar in cazul unei daune sau furt se poate retine o fransiza in valoare de maxim valoarea CDW.