CAUSE I DON'T THINK - vertaling in Nederlands

• want ik denk niet

Voorbeelden van het gebruik van Cause i don't think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause I don't think I could have handled it.
Omdat ik niet denk dat ik het had kunnen afhandelen.

Cause I don't think this is Kate anymore. Nope.
Omdat ik niet denk dat dit Kate is. Nee.

Cause I don't think it was you.
Want ik geloof niet dat jij dat was.

Tell me, cause I don't think you actually are.
Zeg het mij, want ik denk echt niet dat jullie dat zijn.

That's good. Cause I don't think you're ever going to use one again.
Mooi, want ik denk niet dat u er ooit nog een zult gebruiken.

Cause I don't think you appreciate how much she depends on you
Omdat ik niet denk dat jij het waardeert hoeveel ze op je rekent

Cause I don't think this is about what's been going on the last few weeks.
Omdat ik denk niet dat dit is over wat er aan de gang is de laatste paar weken.

Cause I don't think I have seem you taking the longer view,- like, ever.
Omdat ik niet denk dat ik je het langere uitzicht zie nemen, zoals, ooit.

Cause i don't think it has anything to do with my business.
Maar ik kan niet bij hen terecht… omdat ik niet denk dat het iets met mijn zaak te maken heeft.

Yeah,'cause I don't think there's enough starch at the table.
Ja, want ik denk niet dat er genoeg zetmeel op tafel staat.

Cause I don't think you know how I feel.
Want ik denk niet dat je weet hoe ik me voel.

Good,'cause I don't think…- Shh.
Goed, want ik geloof niet.

Go put the cigarette out,'cause I don't think it's fine.
Ga die sigaret uitdoen, want ik denk niet dat het mag.

Good,'cause I don't think it's legal.
Mooi, want ik denk niet dat het mag.

Good,'cause I don't think.
Goed, want ik denk niet.

Cause I didn't think anybody would believe me.
Omdat ik niet dacht, dat iemand zou me geloven.

Cause I didn't think that he would do something like this.
Omdat ik niet dacht, dat hij zoiets zou doen.

Cause I didn't think it was gonna happen.
Omdat ik niet dacht dat'tzou gebeuren.

Why? Cause I didn't think anybody would believe me.
Waarom? Omdat ik niet dacht, dat iemand zou me geloven.

Cause I didn't think it was gonna happen.
Omdat ik niet dacht dat 't zou gebeuren.