SO I DON'T THINK - vertaling in Nederlands

• dus ik denk niet

Voorbeelden van het gebruik van So i don't think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm driving parallel to him, so i don't think so..
Ik rij naast hem, dus ik denk het niet.

I don't know Bjørn, so I don't think so..
Ik ken Bjørn niet, dus ik denk het niet.

Today is Thursday, so I don't think so..
Vandaag is het donderdag, dus ik denk het niet.

Tonight we have to watch Love Boat, so I don't think.
Vanavond is Love Boat op tv, dus ik vrees.

His name is Evan Gallico, so I don't think so..
Zijn naam is Evan Gallico, dus ik denk van niet.

I got an eight myself, so I don't think you got three of'em.
Ik heb er één, dus ik denk niet dat jij er drie hebt.

He didn't commit the rape, so I don't think he was part of the crew.
Hij deed niet mee aan de verkrachting, dus denk ik niet dat hij bij deze groep hoorde.

Arnold and his legion are down in Virginia, so I don't think they got it off in time.
Arnold is met zijn legioen in Virginia, dus denk ik niet dat ze op tijd waren.

I don't see any skid marks, so I don't think the driver lost control. Could have been deliberate.
Ik zie geen slipsporen, dus, ik denk niet dat de bestuurder de controle verloren had.

Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death.
Er ligt hier veel bloed op de vloer, dus denk ik niet dat hij gestikt is in zijn eigen kots.

Of the hostages you have taken. so I don't think they value the lives Well, I'm chained to a table on my birthday.
Dus, ik denk niet dat ze waarde hechten… aan de gijzelaars die je nam. Ik ben aan een tafel geketend op mijn verjaardag.

So I don't think I have really earned the right to call myself an Indian.
Dus denk ik niet dat ik het recht heb mezelf Indiër te noemen.

Be a really good fit for us. So I don't think it's gonna.
Dus, ik denk niet, dat je nu goed bij ons past.

You have a head injury and burns, so I don't think you have it covered.
Jullie hebben hoofdverwondingen en brandwonden, dus denk ik niet jullie genoeg mensen hebben.

he died giving it up, so I don't think he was a bad guy.
hij stierf toen hij ze afstond, dus denk ik niet dat hij slecht was.

I'm chained to a table on my birthday, so I don't think they value the lives.
geketend op mijn verjaardag, aan de gijzelaars die je nam. Dus, ik denk niet dat ze waarde hechten.

So I don't think I would do music without words, at least not for now.
Ik denk daarom niet dat ik ooit muziek zal maken zonder woorden. Nu althans niet..

So I don't think ahead as to how
Dus ik denk niet dat je gang over de vraag hoe

So I don't think so but he is very quick.-He's moving in and out of buildings.
Hij gaat gebouwen in en uit… dus ik denk van niet, maar hij is heel snel.

Ever since he's been busy making up, so I don't think so..
Sindsdien is hij bezig het goed te maken, dus ik denk het niet.