CAUSED BY HUMAN - vertaling in Nederlands

• veroorzaakt door menselijke
• door de mens veroorzaakte
• te wijten aan menselijke
• veroorzaakt door menselijk
• veroorzaakt door human

Voorbeelden van het gebruik van Caused by human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is a fact that the earth is warming up and it is also a fact that the warming is to some extent caused by human actions.
Dat de aarde opwarmt is een feit en dat deze opwarming voor een deel wordt veroorzaakt door menselijk handelen, is óók een feit.

Moreover, we all realise of course that the overwhelming majority of accidents are primarily caused by human error or carelessness.
Bovendien realiseren wij ons natuurlijk allemaal dat het overgrote deel van de ongevallen voornamelijk wordt veroorzaakt door menselijke fouten of onzorgvuldigheid.

Of all cybersecurity incidents are caused by human error, according to IBM.
Volgens IBM wordt maar liefst 95% van alle cyberaanvallen veroorzaakt door menselijk falen.

It's an important area in terms of safety since 90% of all accidents are caused by human error.”.
Het is een belangrijk gebied in termen van veiligheid, omdat 90% van alle ongevallen wordt veroorzaakt door menselijke fouten.

a greenhouse gas caused by human activity.
een broeikasgas veroorzaakt door menselijk handelen.

A revolution in trade Global warming is caused by human activities that emit greenhouse gases.
Een revolutie in de handel Wereldwijde opwarming wordt veroorzaakt door menselijke activiteiten die broeikas gassen uitstoten.

the pollution caused by human intervention withstand.
de verontreiniging veroorzaakt door menselijk ingrijpen weerstaan.

As a result, the motion detector detects small changes in spaces caused by human movements.
Hierdoor detecteert de bewegingsmelder al kleine veranderingen in ruimtes veroorzaakt door menselijke bewegingen.

both anthropogenic(caused by human activity) and natural sources(atmospheric disturbances).Â.
zowel antropogene(veroorzaakt door menselijk handelen) als natuurlijke bronnen atmosferische verstoringen.

And one that is being caused by human activity. Today, scientists tell us that we are at the star': of a mass extinction.
Vandaag de dag, vertellen wetenschappers ons en een die wordt veroorzaakt door de mens. dat we aan het begin staan van een massa-extinctie.

This allows the motion detector to detect small changes in spaces caused by human motion.€ 39,99.
Hierdoor detecteert de bewegingsmelder al kleine veranderingen in ruimtes veroorzaakt door menselijke bewegi….

The emission reduction targets for greenhouse gases agreed at Kyoto mark an important milestone in efforts to curb climatic change caused by human activity.
De te Kyoto overeengekomen emissiestreefwaarden voor broeikasgassen vormen een belangrijke mijlpaal bij het streven om de door de mens teweeggebrachte klimaatsveranderingen in te perken.

very likely to be caused by human activities IPCC, 2007.
de klimaatsverandering een feit is en hoogstwaarschijnlijk veroorzaakt wordt door humane activiteiten IPCC 2007.

logical hard drive crash is caused by human errors, OS malfunction,
is het logisch harde schijf crash veroorzaakt door menselijke fouten, storingen OS,

at replacing Decision 93/389/EEC, which established a mechanism for monitoring anthropogenic(i.e. caused by human activity) greenhouse gas emissions.
waarbij een systeem werd ingesteld voor de bewaking van antropogene(d.w.z. door de mens veroorzaakte) emissies van broeikasgassen.

Deforestation and desertification- caused by human activities and climate change- pose major challenges to sustainable development
Ontbossing en verwoestijning- veroorzaakt door de mens en klimmaatverandering- vormen enorme uitdagingen voor duurzame ontwikkeling en tasten de levens

if we did not remember that 75% of them have been caused by human hand.
het zou normaal zijn, als niet 75% daarvan door de mens veroorzaakt werd.

that is, those caused by human activity including CO2 emissions
Dit zijn emissies die veroorzaakt worden door menselijke activiteiten en die de uitstoot van CO2

avoiding environmental disasters caused by human negligence.
het voorkomen van milieurampen die veroorzaakt worden door menselijke nalatigheid.

marine pollution 80% of all accidents are caused by human error.
minder vervuiling van de zee 80% van alle ongelukken is het gevolg van menselijke fouten.