CERTAINLY NEVER - vertaling in Nederlands

• zeker nooit
• zeker niet
• beslist niet
• beslist nooit
• zeker nimmer

Voorbeelden van het gebruik van Certainly never in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will certainly never go back!
We zullen zeker nooit meer terug gaan!

Paul certainly never mentioned anything like that to me.
Daar heeft Paul niks over gezegd.

You, you would have certainly never have made me a gift.
Je had zeker geen cadeautje voor me gemaakt.

It has certainly never been given to a woman in that condition.
Het is zeker nog nooit uitgereikt aan een vrouw in zo'n positie.

I had certainly never wanted to cause her death.
Ik had in elk geval nooit haar dood willen veroorzaken.

I have certainly never heard of… Herbert.
Ik heb er nog nooit van gehoord dat.

And you certainly never had The Bird punch you in the face over and over again.
Je bent ook niet door de Vogel in je gezicht geslagen.

I certainly never.
Ik zou nooit.

I certainly never expected any of this. i.
En dit had ik zeker niet verwacht.

And would certainly never forget such a fine woman.
En zeker nooit zo'n fijne vrouw.

However, it was certainly never proved that 560 guards were murdered in cold blood.
Het is echter zeker niet bewezen dat er inderdaad 560 bewakers in koelen bloede zijn omgebracht.

anyone else and they had certainly never seen ice.
iemand anders En ze hadden zeker nooit ijs gezien.

I would certainly never be so stupid as to trust a whore to act as escrow.
dan zou ik zeker niet zo stom zijn een hoer te vertrouwen als borg.

The problem will certainly never be solved by the type of'world government' proposed in the report,
Het probleem zal beslist nooit worden opgelost door een soort'wereldregering' zoals in het verslag wordt voorgesteld,

Before Pṛthu there was on this earth certainly never this kind of planning of towns and villages;
Vóór Pṛthu's tijd bestond er op deze aarde zeker nimmer dit soort van planning van steden en dorpen;

Well, if this Ms. DeMars was targeting black families, I certainly never approved a strategy like that, I never would have.
Had ik die strategie zeker niet goedgekeurd. Als die Miss DeMars het op zwarte gezinnen had gemunt.

And it has certainly never been more difficult than it is right now in our city.
Het is geen makkelijke baan en zeker niet nu met de dingen die spelen in onze stad.

cheeky colours, life with this wallet is certainly never monochrome.
ondeugende kleuren is het leven met deze portemonnee zeker niet monochroom.

He didn't do this, none of it, and he certainly never touched you.
Hij heeft dat niet gedaan, niets daarvan, en aan jou raakte hij zeker niet.

Costs and efforts that have been put into the reception area's planning are therefore certainly never wasted.
Kosten en inspanningen die aan de inrichting van de receptie werden besteed, zijn dus zeker niet verloren.