Voorbeelden van het gebruik van Chairing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He jas been chairing the department of Biomedical Data Sciences since 2017.
Currently he's chairing a research group for Oncode.
Participation and chairing roles in various globally recognised aviation safety groups.
Deelname aan en een voorzittende rol bekleden in verschillende wereldwijd erkende groepen voor veiligheid in de luchtvaart.Madam President, the confusion is brought about by your chairing of the sitting.
He was chairing this working party which had met for the first time on 20 July.
Request that the Member Sute chairing the Article 22 Committee refer the matter to the Council as soon as possible.
Hetzij de Lid-Staat die het voorzitterschap van het Comité van artikel 22 waarneemt, verzoeken de aan gelegenheid zo spoedig mogelijk aan de Raad voor te leggen.It is chairing the CEN Technical Committee 248- Work group 31 on‘Standardisation of Smart textiles.
Het is voorzitter van de CEN Technische Commissie 248- Werkgroep 31 rond‘Normalisatie van Slim Textiel.The European Delegation is led by the State chairing political cooperation meetings
De Europese delegatie wordt geleid door de staat, die het voorzitterschap van de politieke samenwerking op zich heeft genomen,Madam President, I would like to thank you for chairing our meetings in the European Parliament,
Mevrouw de Voorzitter, ik wil u hartelijk bedanken voor het voorzitten van onze vergaderingen in het Europees Parlement,Bad luck that the senator chairing the committee.
We hadden pech dat de voorzitter van het comité.I would like to thank Mrs Fraga Estévez for chairing our committee but, above all, I would like to thank the Commissioner.
Ik wil mevrouw Estévez bedanken voor het voorzitten van onze commissie, maar bovenal zou ik mevrouw de commissaris willen bedanken.Request that the Member State chairing the Article 22 Committee refer the matter to the Council as soon as possible.
Hetzij de Lid-Staat die het voorzitterschap van het Comité van artikel 22 waarneemt, verzoeken de aangelegenheid zo spoedig mogelijk aan de Raad voor te leggen.Bad luck that the senator chairing the committee was the same person we almost killed last year.
De senator was die we vorig jaar bijna doodden. We hadden pech dat de voorzitter van het comité.Chairing the Translation committee means overseeing the management of about 200 volunteers, and a lot of experience relevant to Board work.
De Vertalingscommissie voorzitten betekent toezicht houden op het managen van zo'n 200 vrijwilligers, en veel ervaring die relevant is voor Bestuurswerk.Coreper's division into two parts is reflected in the first sentence of Article 19(3) CRP concerning the chairing of Coreper meetings.
Deze tweedelige structuur weerspiegelt zich in de eerste zin van lid 3 van artikel 19 van het ROR betreffende het voorzitterschap van het Coreper.I were a man, I would be chairing this board.
ik volwassen was… ik de voorzitter zou zijn van dit bestuur.The Commission has facilitated cooperation between regulatory bodies by organising and chairing network meetings.
De Commissie heeft de samenwerking tussen de toezichthoudende instanties vergemakkelijkt door het organiseren en voorzitten van netwerkvergaderingen.be held once or twice a year in the country chairing the Council at the time.
twee keer per jaar kunnen worden gehouden in het land dat op dat moment het voorzitterschap van de Raad uitoefent.Happy as a clam, doing what he loves best-- chairing committee meetings.
Blij als 'n kind met wat hij 't liefste doet… voorzitten van commissie vergaderingen.It is the first time a former Warsaw Pact country has assumed the responsibility of chairing the European Council.
Het is de eerste keer dat een land van het voormalige Oostblok de verantwoordelijkheid van het voorzitterschap van de Europese Raad op zich neemt.
