CHANNELS OF COMMUNICATION - vertaling in Nederlands

• communicatiekanalen
• kanalen van communicatie

Voorbeelden van het gebruik van Channels of communication in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did not hesitate to keep channels of communication and dialogue open,
Ik heb ook niet geaarzeld om kanalen voor communicatie en dialoog met moeilijke landen

The colonels simply siezed all major channels of communication and announced that they had taken over the government.
De kolonels grepen eenvoudig alle belangrijke kanalen van mededeling en kondigden aan dat zij de overheid hadden overgenomen.

In this case the operator lined up channels of communication, which allow the subscriber to interact with the here and now.
In dit geval stonden langs de exploitant communicatiekanalen, waarbij het de abonnee te communiceren met het heden.

The Council should therefore play its full part in exploiting the channels of communication provided by the Treaty.
De Raad moet derhalve ten volle zijn bijdrage leveren bij het benutten van de communicatiekanalen die het Verdrag biedt.

we already have effective channels of communication with the Tibetan community in exile.
Wij beschikken zo ook al over efficiënte communicatielijnen met de Tibetaanse diaspora.

is best served by keeping the channels of communication open.
elders het beste gediend is met het openhouden van de communicatiekanalen.

to providing the channels of communication.
tot het verschaffen van de communicatiekanalen.

Order to expand new channels of communication with clients from a different context,
En particulieren om nieuwe kanalen van communicatie met klanten uit te breiden een andere context,

Precipitate a constriction of the channels of communication and culminate in organisational atrophy
Plotseling een vernauwing van de kanalen van communicatie en uitmonden in organisatorische atrofie

The Co-ordination Centres act as channels of communication between Member States in order to find swift and pragmatic solutions to problems which citizens and businesses encounter in
De coördinatiecentra fungeren als communicatiekanaal tussen de lidstaten, zodat snel een pragmatische oplossing kan worden gevonden voor problemen waarmee burgers

for international cultural relations', will help further develop channels of communication between peoples and societies.
voor internationale culturele betrekkingen, kunnen communicatiekanalen tussen volkeren en maatschappijen verder worden ontwikkeld.

States concerning ways to develop this mutual confidence, as well as practical channels of communication between the authorities responsible for enforcement in the Member States,
Er zijn besprekingen met de lidstaten begonnen over manieren om het wederzijds vertrouwen te ontwikkelen alsook over praktische kanalen voor communicatie tussen de voor de naleving verantwoordelijke instanties in de lidstaten

It is therefore by creating more channels of communication that the Commission is endeavouring to develop what we intend to be an exemplary partnership with Africa in the field of migration.
Door het aantal communicatiekanalen te vermeerderen streeft de Commissie er dus naar een partnerschap met Afrika te ontwikkelen dat als voorbeeld moet dienen op het gebied van migratie.

International research cooperation uses the universal language of science to maintain open channels of communication and enable researchers to exchange ideas regardless of their cultural,
Internationale onderzoekssamenwerking bedient zich van de universele taal van de wetenschap om communicatiekanalen open te houden en wetenschappers ideeën te laten uitwisselen, ongeacht hun culturele,

However, it should not be forgotten that it is not always the best solution to shut off channels of communication with a country that is in deficit when it comes to respecting human rights.
Dat is laakbaar maar tegelijkertijd mogen wij niet vergeten dat het dichtgooien van de communicatiekanalen met een land dat op het vlak van de mensenrechten een duidelijk deficit vertoont, niet altijd de meest geëigende weg is.

The ICDA is particularly interested in creating channels of communication between development groups in the North
ICDA heeft voornamelijk belangstelling voor het creëren van communicatiekanalen tussen ontwikkelingsgroepen uit Noord

the establishment of consultation mechanisms including channels of communication and dialogue, and to promote strategic alliances.
de instelling van mechanismen voor overleg, met inbegrip van communicatielijnen en dialoog, alsmede ter bevordering van strategische allianties.

My primary concern today is to ensure that the channels of communication, which seem to be opening for the first time since the onset of the Limet tragedy, are strengthened
De belangrijkste inzet vandaag is het bekrachtigen van de communicatiekanalen die zich voor het eerst sinds het begin van de Limet-tragedie lijken te openen. Op deze manier kan er vooruitgang worden geboekt

This means using the universal language of science to maintain open channels of communication and ensuring that the EU keeps pace with globalisation by enhancing international cooperation in R& I
Dit betekent dat de universele taal van de wetenschap wordt gebruikt om communicatiekanalen open te houden en ervoor te zorgen dat de EU gelijke tred houdt met

keep an eye on AB's channels of communication(social media,
8/12 in AB Box, maar hou de communicatiekanalen van AB(sociale media,