CHARGED HIM - vertaling in Nederlands

• hem aangeklaagd
• hem beschuldigd
• gebood hem
• klaagden hem
• belastte hem
• hem in beschuldiging
• viel hem aan

Voorbeelden van het gebruik van Charged him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They charged him as your co-conspirator.
Ze hebben hem aangeklaagd als jou medeplichtige.

They haven't charged him, they haven't even allowed him to speak without an attorney.
Er is geen aanklacht, hij mag geen advocaat spreken.

Charged him, but he skipped out on his bail.
Hij werd aangeklaagd, maar hij ontsnapte.

You never charged him.
Maar je klaagde hem nooit aan.

They charged him with murder.
Ze hebben hem beschuldigd van moord.

And they charged him.
Hebben ze hem aangeklaagd?

They charged him.
Hebben ze hem aangeklaagd?

They charged him with kidnapping.
Ze hebben hem aangeklaagd voor ontvoering.

Torkel charged him.
Torkel rekent hem in.

No. No. He charged him.
Nee, hij liet hem betalen.

Oh. So you charged him?
HIj moest dus betalen. HIelp u hem gratIs?

No, that's because we have charged him with the rape and murder of Hayley Daniels,
Nee, dat is omdat we hem aangeklaagd hebben voor verkrachting en moord op Hayley Daniels,

And in an unrelated case, French police have charged him with the attempted rape of writer Tristane Banon in 2003.
En de Franse politie heeft hem aangeklaagd met poging tot verkrachting van schrijfster Tristane Banon in 2003.

Why would they have charged him if there wasn't the evidence? But the fact is,?
Waarom zouden ze hem beschuldigd hebben als er geen bewijs is?

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.
En Izak riep Jakob, en zegende hem; en gebood hem, en zeide tot hem: Neem geen vrouw van de dochteren van Kanaan.

Of Hayley Daniels, but thank you for your concern. No, that's because we have charged him with the rape and murder.
Nee, dat is omdat we hem aangeklaagd hebben voor verkrachting en moord op Hayley Daniels, maar bedankt voor je bezorgdheid.

And he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah the God of Israel.
Toen riep hij zijn zoon Salomo, en gebood hem den HEERE, den God Israels, een huis te bouwen.

They presented this man as my mom's murderer, and charged him with other crimes,
En klaagden hem ook aan voor een schietpartij in een bar. Ze presenteerden deze man

now they have charged him.
nu dat ze hem aangeklaagd hebben.

Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for the LORD God of Israel.
Toen riep hij zijn zoon Salomo, en gebood hem den HEERE, den God Israels, een huis te bouwen.