CHIEF RESIDENT - vertaling in Nederlands

• hoofdassistent
• chef coassistenten
• hoofdarts
• hoofd arts-assistent
• afdelingsarts
• chef de clinique
• chief stagiaire
• chef assistenten

Voorbeelden van het gebruik van Chief resident in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is an order from your chief resident.
Dit is een opdracht van je hoofdarts.

You need to pick a chief resident already.
Je moet al een chef coassistenten kiezen.

I am chief resident.
Ik ben chef assistenten.

I'm gonna be chief resident.
Ik word chef coassistenten.

I'm worried about our chief resident.
Ik maak me zorgen om onze hoofdassistent.

I'm chief resident.
Ik ben hoofdarts.

Okay, listen, I need to get back in the race for chief resident.
Luister, ik moet terug in de wedstrijd voor chef coassistenten.

You were her choice for Chief Resident.
Jij bent haar keuze voor Hoofdassistent.

I freakin' better get chief resident.
Ik kan maar beter chef coassistenten worden.

I am not chief resident anymore.
Ik ben geen hoofdassistent meer.

I didn't think she should be chief resident.
Ik niet vond dat zij chef coassistenten moest worden.

A good chief resident would be… You need to pick a chief resident already.
Een goede chef coassistenten zou… Je moet al een chef coassistenten kiezen.

This chief resident thing is kicking my ass.
Dit hoofdassistenten ding maakt me gek.

I'm chief resident now. and I'm loading the dishwasher!
Ik ben nu de hoofdassistenten… en ik ben de vaatwasser aan het inruimen!

Chief resident?
Chef leidinggevende?

I mean… Just that I was named Chief Resident.
Ik ben tot hoofdassistent benoemd.

I was named chief resident.
Ik ben tot hoofdassistent benoemd.

And when I'm Chief Resident, I will remember this.
En wanneer ik hoofdchirurg ben, zal ik me dit herinneren.

Dreaming of a career as chief resident?
Droom je van een carrière als ziekenhuisdirecteur?

That's my job as chief resident.
Dat is mijn taak als hoofd co-assistent.