CHOIR BOY - vertaling in Nederlands

• koorknaap
• koorjongens
• koorknaapje

Voorbeelden van het gebruik van Choir boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Kooij started his musical career at 6 years as a choir boy.
Peter Kooij begon zijn muzikale carrière op zesjarige leeftijd als jongenssopraan.

Besides, Joey wasn't no choir boy.
Was Joey geen koorjongen. Bovendien.

I know that he looks like a choir boy, but he is actually an anarchist- from Kentish Town.
Ik weet het, hij lijkt op een koorknaap maar hij is een anarchist uit Kentish Town.

Erm… erm… he used to be a choir boy, if that's any use?
Hij was vroeger koorknaap, als dat van nut is?

Huh, choir boy? Guess you have gotten quite an education tonight,?
Ik denk dat je vanavond nogal wat opleiding hebt genoten, hè, koorknaap?

I know that he looks like a choir boy, but he is actually an anarchist.
Ik weet het, hij lijkt op een koorknaap maar hij is een anarchist.

He also served as choir boy during the production of See How They Run,
Hij diende ook als een koor jongen tijdens de productie van zien hoe ze worden uitgevoerd,

Another highlight of your visit to Montserrat monastery is to listen to the famous Basilica choir boy performances of Gregorian chants
Nog een hoogtepunt van uw bezoek aan het klooster van Montserrat is het luisteren naar het optreden in de basiliek van het beroemde jongenskoor met gregoriaanse liederen

He said that his choir boys already sold half of their shit.
Hij zei dat zijn koor jongens al de helft van hun shit verkochten.

Choir boys and angles stole your lips
Koor jongens en hoeken stal je lippen

She singles out concepts that are being abused like choir boys by their priests.
Begrippen die misbruikt worden als koorknapen door hun priesters.

And Bobo Del Rey makes the rest of us look like choir boys.
En Bobo Del Rey. Zij doen ons lijken op koorjongetjes.

One of the choir boys.
Een van de koorknapen.

Montserrat music is popular throughout the World and the Monastery choir boys have now recorded over 100 albums of choral music.
De muziek van Montserrat is wereldwijd beroemd en de koorjongens van het klooster hebben tot nu toe meer dan 100 albums met koorliederen opgenomen.

decided to move the choir boys to the"Königlich Sächsische Fürsten- und Landesschule Sankt Augustin" school in Grimma.
besloot de koorjongens te verhuizen naar de"Königlich Sächsische Fürsten- und Landesschule Sankt Augustin" in Grimma.

a whole lot of guys that make them look like choir boys.
veel mannen die hun eruit laten zien als misdienaars.

Leopold Benedict, two choir boys from England, sing the voice of Jesus.
twee uit Engeland afkomstige koorknapen, zingen de stem van Jezus.

You might even be able to hear the famous Basilica choir boys perform Gregorian chants
Je zou in staat zijn om te horen, zelfs de beroemde basiliek koor jongens presteren gregoriaanse gezangen

Total choir boy.
Een echte koorjongen.

Yet I was a choir boy.
Ik was misdienaar.