DEAR BOY - vertaling in Nederlands

• lieve jongen
• beste jongen
• beste kerel
• beste knul
• lieve zoon
• beste man
• knui
• beste vriend
• dear boy

Voorbeelden van het gebruik van Dear boy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A snatch full of dollars, dear boy! Thank you.
Een kut vol dollars, dear boy! Bedankt.

Nothing at all, dear boy.
Helemaal niks, beste kerel.

I tried to kill you! No, dear boy.
Dat was ik. nee, knui.

All the glorious trials of youth, dear boy.
Alle glorieuze beproevingen van de jeugd, beste jongen.

A spoon, dear boy.
Lepel, lieve jongen.

You can confide in me. Oh, my dear boy.
U kan op mijn vertrouwen. Mijn beste vriend.

No, dear boy. I tried to kill you!
Dat was ik. nee, knui.

This is velvet, dear boy.
Dit is fluweel, beste jongen.

You are already broken, my dear boy.
Jij bent al gebroken, mijn lieve jongen.

Do excuse my French, dear boy.
Sorry voor mijn gedrag, beste vriend.

Just tell me… My dear boy.
Vertel het me.- M'n beste jongen.

Goodbye, Aunt.- Goodbye, dear boy.
Vaarwel, tante.- Vaarwel, lieve jongen.

Vardemus. My name is Holmes, dear boy.
Vardemus. Mijn naam is Holmes, beste jongen.

The poor, dear boy.
De arme, lieve jongen.

Congratulations on your impending nuptials, dear boy.
Gefeliciteerd met je aanstaande bruiloft, beste jongen.

Oh, the dear boy.
Wat een lieve jongen.

Anatole. Petrushka!-Now, my dear boy.
Petrushka.- Mijn beste jongen.

You poor, dear boy.
Jij arme, lieve jongen.

Oh, the dear boy.
Oh, de lieve jongen.

After you, dear boy.
Na jou, beste jongen.