CLINTON ADMINISTRATION - vertaling in Nederlands

• regering-clinton
• clinton-administratie
• de regering clinton
• kabinet-clinton
• regering clinton
• clinton regering
• clinton administratie
• vs-regering
• clinton-periode

Voorbeelden van het gebruik van Clinton administration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We share some of the relief felt by many when the Clinton Administration, in an apparent turnaround,
Zoals vele anderen waren ook wij opgelucht toen de regering-Clinton, in een klaarblijkelijke ommezwaai,

I do not know if you believe that, after twenty months of non-compliance, the Clinton administration will persuade Congress to ratify
U denkt toch niet dat de regering-Clinton, nadat de afspraken twintig maanden lang niet zijn nagekomen,

Larry Summers, a Harvard economics Professor. During the Clinton administration.
Tijdens de Clinton regering… ging deregulering verder, onder toezicht van Greenspan… en Minister van Financiën, Robert Rubin, voormalig CEO van Goldman Sachs en.

After all, the last time the top tax rate was 39.6 percent during the Clinton administration, the United States enjoyed rising incomes,
Immers, de laatste keer dat de hoogste belastingdruk was 39, 6 procent tijdens de regering-Clinton, de Verenigde Staten genoten van stijgende inkomens,

have set forth a proposal through the Clinton Administration to fix the“problems” by deciding the conflict in their favor.
hebben een voorstel gelanceerd via de regering-Clinton die de“problemen” met het auteursrecht zal verhelpen in hun voordeel.

that the United States does not now intend to be a party to the statute which, as I say, it in fact signed during the Clinton administration.
de Verenigde Staten op dit moment niet van zins zijn aan het Statuut deel te nemen dat ze, zoals gezegd, tijdens de regering-Clinton feitelijk ondertekend hebben.

By the standards of the Republicans during the Clinton Administration(Whitewater, Monica,
Naar de maatstaven van de Republikeinen gedurende de Clinton-regering(Whitewater, Monica,

I can see it reflected, for example, in the Clinton Administration and in the discussions at OECD,
Dat zie ik bij voorbeeld weerspiegeld in de regering-Clinton en in de besprekingen in het kader van de OESO

an essential condition, of the agreements signed between the European Commission and the Clinton administration, because there is a problem of credibility here and it is a fact that the Clinton administration is one thing and the United States Congress is another.
een essentiële voorwaarde worden opgenomen in het akkoord dat tussen de Commissie en de Clinton-administratie ondertekend wordt. Er stelt zich echter een probleem van geloofwaardigheid aangezien de Clinton-administratie en het Amerikaanse Congres twee verschillende zaken zijn.

Bearing in mind that when the European Commission signed this agreement with the Clinton Administration the time limit was 15 October,
Gezien het feit dat toen de Europese Commissie het akkoord met de regering van Clinton sloot 15 oktober als uiterste termijn werd gesteld, is het wellicht wenselijk

the United States decided that it did not intend to participate in the Statute that it had in fact signed under the Clinton administration.
2002 liet weten dat ze niet van plan was deel te nemen aan het statuut, dat ze nochtans had ondertekend onder het bewind van Clinton.

those decisions were forced on them by the Clinton Administration and successive regimes which suggested that banks should lend to communities that were deemed uncreditworthy- but also by consumers making poor decisions.
niet alleen door banken- en die beslissingen werden hen opgelegd door de regering-Clinton en daaropvolgende regeringen die stelden dat banken geld moesten lenen aan gemeenschappen die niet kredietwaardig werden geacht- maar ook door consumenten die verkeerde beslissingen namen.

declarations that will at any rate be interpreted as such by the Clinton administration which, until yesterday, was able to count only on the support of Kuwait, Bahrain and the British Government.
die althans aldus worden geïnterpreteerd door de VS-regering, die tot gisteren alleen op de steun van Koeweit, Bahrein en de regering in Londen kon rekenen.

Did the Clinton Administration teach you nothing?
Heb je niets van Clinton geleerd?

First by the Clinton administration and then by the Congress.
Eerst door Clinton en daarna door het Congress.

He opposed the Clinton administration on NAFTA and welfare reform.
Verder stemde hij tegen de plannen van president Bill Clinton over de Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst en de hervorming van de welvaart.

You know I have had a cold since the Clinton Administration.
Je weet dat ik verkouden ben sinds Clinton.

Officials with the Clinton administration say they are quite concerned that terrorist financier.
Officials uit de regering van Clinton zeggen dat ze nogal bezorgd zijn dat die terroristische financier.

Since the Clinton Administration. Come on, you know I have had a cold.
Je weet dat ik verkouden ben sinds Clinton.

His scouting report said he was the biggest player in D.C. since the Clinton administration.
Volgens mijn inlichtingen was hij de grootste verleider in Washington sinds Clinton.