HEER CLINTON - vertaling in Engels

• mr clinton

Voorbeelden van het gebruik van Heer clinton in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Opslag van chemische stoffen in de nabijheid van woon huizen de heren Clinton Davis( Commissie),
storage of chemicals and their proximity to residential dwellings: Mr Clinton Davis(Commission); Mr Newman;

mevrouw Weber, de heer Clinton Davis.
Mrs Weber; Mr Clinton Davis.

mevrouw Cinciari Rodano, de heer Clinton Davis, mevrouw Squarcialupi.
Mrs Cinciari Rodano; Mr Clinton Davis; Mrs Squarcialupi.

mevrouw Jepsen, de heren Clinton Davis(Commissie), Marin Commissie.
Mrs Jep sen; Mr Clinton Davis(Commission); Mr Marin Commission.

Misschien zou de heer Clinton Davis daarover iets willen zeggen.
Perhaps Mr Clinton Davis might like to comment on that.

De heer Clinton Davis.-(EN) Dat was een enigszins gecompliceerde vraag.
CLINTON DAVIS.- That was a somewhat complicated question.

De heer Clinton heeft daarover een ontwerpresolutie ingediend,
Mr Clinton has tabled a motion for a resolution on the subject

De heer Clinton Davis.-(EN) Er zijn geen stranden in Schotland aangemeld.
Mr Clinton Davis.- No beaches have been designated in Scotland.

In zijn samenvatting van het geval heeft de heer Clinton Davis deze punten niet vermeld.
In his summary of the case, Mr Clinton Davis did not bring those points forward.

De heer Clinton Davis.-(EN) Ik denk dat de vraag zichzelf beantwoordt.
CLINTON DAVIS.- I think that the question answers itself.

De heer Clinton Davis.-(EN) Ik vind het moeilijk devraag te ontdekken!
CLINTON DAVIS.- I find it difficult to detect the question!

De heer Clinton Davis.-(EN) Wat ik gezegd heb, is heel duidelijk.
CLINTON DAVIS.- What I have said is quite clear.

De heer Clinton Davis.- EN Een regering moet verantwoordelijk blijven voor haar eigen optreden.
CLINTON DAVIS.- A government must be responsible for its own actions.

De heer Clinton Davis.-(EN) Het parlementslid brengt een zeer belangrijk punt ter sprake.
CLINTON DAVIS.- The honourable Member raises a very important issue.

Vraag nr. 4 van de heer Clinton: Ver mindering van de overproduktie van land bouw produkten.
Question No 4, by Mr Clinton: Reduc tion of surplus production of agricultural products.

Ik wil de heer Clinton krachtig steunen bij wat hij wil bereiken,
I would strongly support Mr Clinton in what he is trying to achieve,

De heer Clinton Davis.-(EN) De Nil kan niet beslissen over het doorzetten van de proef.
CLINTON DAVIS.- It is not for the Nil to go through with the test.

Mevrouw C. Jackson(ED).-(EN) Ook ik wil een vraag tot de heer Clinton Davis richten.
Mrs Caroline Jackson(ED).- My question is also to Mr Clinton Davis.

De heer Clinton Davis.-(EN) Ik dacht dat het duidelijk was wanneer de Commissie tot handelen overgaat.
CLINTON DAVIS.- I thought that the circum stances in which the Commission intervenes were well-known.

De heer Clinton Davis.-(EN) Ik ben mij terdege bewust van de problemen waarnaar het parlementslid heeft verwezen.
CLINTON DAVIS.- I am very well aware of the matters to which the honourable Member has referred.