COMBAT POVERTY - vertaling in Nederlands

• armoede te bestrijden
• bestrijding van armoede
• armoedebestrijding
• combat poverty

Voorbeelden van het gebruik van Combat poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Priority support for measures to promote the interests of women, protect children and young people and combat poverty, within the context of economic
De Unie in het kader van haar steunverlening ter bevordering van het sociaal-economische hervormingsproces voorrang geeft aan maatregelen op het vlak van de bestrijding van armoede, de verbetering van de positie van de vrouw

does the Council now intend to press for a comprehensive EU Combat Poverty Programme and to what extent will it support EU action for housing
in werking is getreden, voornemens aan te dringen op een uitgebreid EU-programma voor armoedebestrijding, en in hoeverre wil hij steun verlenen voor maatregelen van de EU ten behoeve van huisvesting

In the border counties more than half of the programme will be delivered on the global grant contracts to be managed by Area Development Management Ltd and the Combat Poverty Agency.
In de aangrenzende graafschappen zal meer dan de helft van het programma worden uitgevoerd via contracten inzake een globale subsidie die zullen worden beheerd door Area Development Ltd en het Combat Poverty Agency.

employment and help combat poverty.
werkgelegenheid en die bijdragen aan de bestrijding van armoede.

networks in developing countries to develop strategies to improve the human rights and gender situation and combat poverty.
Op die manier kunnen strategieën worden ontwikkeld die leiden tot verbetering van de gender- en mensenrechtensituatie en armoedebestrijding.

Subject: New EU Combat Poverty Programme As the Council is aware, under the Treaty of Maastricht no progress was made towards the adoption of a new Combat Poverty Programme.
Betreft: Nieuw EU programma voor armoedebestrijding Zoals de Raad bekend, is er in het kader van het Verdrag van Maastricht geen vooruitgang geboekt bij de goedkeuring van een nieuw programma voor armoedebestrijding.

At Community level it recommended that the existing instruments of the European Social Fund and/or the Combat Poverty Programmine should be extended
Binnen de Gemeenschap dienen de bestaande voorzieningen van het Europese Sociale Fonds en/of het programma ter bestrijding van de armoede te worden uitgebreid ofwel er dient een

What progress has been made to date in preparing the next stage of the Community's Combat Poverty Programme, and how soon will it commence?
Welke vooruitgang is tot op heden geboekt bij de voorbereiding van de volgende fase van het programma van de Gemeschap ter bestrijding van de armoede, en wanneer zal er een begin mee worden gemaakt?

violence is raging, that we combat poverty and inequality, that we increase the pressure on world leaders for the protection of our planet….
geweld woedt, aan bestrijding van armoede en ongelijkheid, de druk op de wereldleiders verhogen, aan de vrijwaring van onze planeet….

I agree with calls for the EU to provide more funding through the ESF in order to help combat poverty and social exclusion- it is vital that women are fully integrated into the labour market.
Ik ben het eens met de verzoeken om via het Europees Sociaal Fonds meer financiële middelen beschikbaar te stellen om een bijdrage te leveren aan de bestrijding van de armoede en sociale uitsluiting- het is van essentieel belang dat vrouwen volledig in de arbeidsmarkt integreren.

political inclusion, combat poverty, enhance human rights,
politieke inclusie te versterken, armoede te bestrijden, de mensenrechten, digitale inclusie,

by not only helping combat poverty, but also by facilitating access to resources,
niet alleen door armoede te bestrijden, maar ook door middelen, rechten

increase economic growth and combat poverty.
voor economische groei en armoedebestrijding.

to promote social cohesion and combat poverty, the EU will be a steadfast partner for the Caribbean in its efforts.
de sociale cohesie te bevorderen en de armoede te bestrijden zal de EU een standvastige partner voor het Caribisch gebied blijven vormen.

Encouraging dialogue with our partners in this area at European, national and regional levels so as to combat poverty and social exclusion more effectively, and maximising financial support
Om het welslagen van dit initiatief te waarborgen en een efficiënte bestrijding van de armoede en de sociale uitsluiting te garanderen moet de dialoog met de partners op zowel Europees

help enhance the redistribution of wealth and combat poverty.
de billijkheid ervan te verhogen, de herverdeling te verbeteren en armoede te bestrijden.

we must also combat poverty, ignorance and prejudice
de strijd moet worden aangebonden tegen armoede, onwetendheid en vooroordelen,

enhance social inclusion and combat poverty, thereby contributing to the priorities of the European Union as regards strengthening economic,
vergroot de sociale inclusie en bestrijdt armoede, en draagt daardoor bij aan de prioriteiten van de Europese Unie wat de versterking van de economische,

create jobs, combat poverty and focus on the most vulnerable groups in society.
kan armoede bestreden worden en wordt de aandacht gericht op de kwestsbaarste groepen in de samenleving.

EY 2010- Combating poverty and social exclusion.
EJ 2010- Bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.