COMBINATION TREATMENT - vertaling in Nederlands

• combinatiebehandeling
• combinatietherapie
• combinatie behandeling
• gecombineerde behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Combination treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PAS has been used for many years in the EU for the combination treatment of tuberculosis.
PAS wordt in de EU al jarenlang gebruikt voor de combinatiebehandeling van tuberculose.

or PR(7%)] with combination treatment.
of PR(7%)] met de combinatiebehandeling.

Efavirenz is indicated in antiviral combination treatment of human immunodeficiency virus-1(HIV-1)
Efavirenz is aangewezen bij antivirale combinatiebehandelingen van met humaan immunodeficiëntievirus-1(HIV-1)

It has been found that combination treatment has a higher risk of adverse reactions
Men heeft geconstateerd dat de combinatiebehandeling een hoger risico van ongunstige reacties

Reminder: Please read the“Do not use” section of the Package Leaflet for interferon alfa-2b before you begin combination treatment with Ribavirin BioPartners.
Ter herinnering: Lees ook zeker de rubriek“Neem niet in” van de bijsluiter voor interferon-alfa-2b alvorens u begint met de combinatiebehandeling met Ribavirine BioPartners.

Reminder: Please read the“Other medicines” section of the Package Leaflet for interferon alfa-2b before you begin combination treatment with this medicine.
Ter herinnering: lees de rubriek“Gebruikt u nog andere geneesmiddelen” van de bijsluiter voor interferon-alfa-2b voordat u begint met de combinatiebehandeling met dit geneesmiddel.

Reminder: Please read the“Take special care” section of the Package Leaflet for interferon alfa-2b before you begin combination treatment.
Ter herinnering: Lees zeker ook de rubriek“Wees extra voorzichtig” van de bijsluiter voor interferon-alfa-2b alvorens u met de combinatiebehandeling begint.

Reminder: Please read the“Taking other medicines” section of the Package Leaflet for interferon alfa-2b before you begin combination treatment.
Ter herinnering: Lees de rubriek“Inname met andere geneesmiddelen” van de bijsluiter voor interferon-alfa-2b alvorens u begint met de combinatiebehandeling.

although it is more likely if you are taking the combination treatment.
de kans hierop groter is als u de combinatie van deze middelen inneemt.

The duration of combination treatment varies from 4 to 18 months depending on the type of virus you are infected with,
De duur van de combinatiebehandeling varieert van 4 tot 18 maanden, afhankelijk van het type virus waarmee u bent geïnfecteerd,

The safety profiles in both ribavirin groups were consistent with the known safety profile of Pegasys plus ribavirin combination treatment and not indicative of any relevant differences,
Het veiligheidsprofiel in beide ribavirine groepen kwam overeen met het bekende veiligheidsprofiel van Pegasys plus ribavirine combinatietherapie en liet geen relevante verschillen zien,

Other medicinal products associated with severe cutaneous reactions should be used with caution during administration of INCIVO combination treatment to avoid potential confusion as to which medicinal product could be contributing to a severe cutaneous reaction.
Andere geneesmiddelen die geassocieerd worden met ernstige huidreacties dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt tijdens toediening van de combinatietherapie met INCIVO, om mogelijke verwarring te vermijden over aan welk geneesmiddel een ernstige huidreactie moet worden toegeschreven.

The results have been promising, and this combination treatment is offered to eradicate the amyloidosis in selected patients,
De resultaten zijn veelbelovend, en deze combinatie behandeling wordt aangeboden aan de amyloïdose bij geselecteerde patiënten uit te roeien,

Studies in pregnant rats with alogliptin plus metformin as combination treatment have shown reproductive toxicity at approximately 5-20 times(for metformin and alogliptin respectively) the human exposure at the recommended dose.
Uit onderzoek met zwangere ratten en gecombineerde behandeling met alogliptine en metformine is reproductietoxiciteit gebleken bij ongeveer 5-20 maal de blootstelling bij mensen bij de aanbevolen dosering respectievelijk voor metformine en alogliptine.

2b on its own, with 41% of the patients responding to the combination treatment and 16% to the interferon alone.
41% van de patiënten reageerde op de combinatietherapie en 16% van degenen die enkel het interferon hadden gekregen.

including use in combination treatment see section 5.1.
waaronder gebruik in een combinatietherapie zie rubriek 5.1.

Birth control medicines containing hormones(such as pills, injections or patches) may not work as well while you are taking Tafinlar or combination treatment Tafinlar as well as trametinib.
Anticonceptiemiddelen die hormonen bevatten(zoals pillen, injecties of pleisters) werken misschien minder goed wanneer u Tafinlar of de combinatietherapie(Tafinlar en trametinib) inneemt.

Birth control using hormones(such as pills, injections or patches) may not work as well if you are taking Mekinist or combination treatment Mekinist as well as dabrafenib.
Anticonceptiemiddelen die hormonen bevatten(zoals pillen, injecties of pleisters) werken misschien minder goed wanneer u Mekinist of de combinatietherapie(Mekinist en dabrafenib) inneemt.

The risk of the disease getting worse within a year was 11% in patients given the combination treatment and 24% in those given a single medicine Volibris or tadalafil.
Het risico van verslechtering van de aandoening binnen één jaar bleek 11% bij de patiënten die de gecombineerde behandeling kregen en 24% bij de patiënten die één enkel geneesmiddel kregen Volibris of tadalafil.

Some people get depressed when taking Rebetol in combination treatment with an interferon, and in some cases people had suicidal thoughts
Sommige patiënten worden depressief wanneer ze Rebetol innemen in combinatie met een behandeling met een interferon, en in sommige gevallen hadden zij zelfmoordgedachten of vertoonden zij agressief