COMES TRUE - vertaling in Nederlands

• uitkomt
• bewaarheid
• gaat in vervulling
• waargemaakt
• komt waar
• uitkomen
• wedervaren zal

Voorbeelden van het gebruik van Comes true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is already a dream that comes true.
Dat is sowieso al een droom die uitkomt.

the impossible comes true.
het onmogelijke waarmaken.

the witches give Macbeth a prophecy that comes true.
de heksen geven Macbeth een profetie dat waar komt.

If the wish comes true, I own you.
Als hij wel uitkomt, ben jij van mij.

With forgiveness comes true freedom.
Met vergeving komt echte vrijheid.

What comes true here is that which reflects the essence of your nature.
Hier gaat in vervulling, wat overeenkomt met je aard.

Today's the day her dream comes true.
Vandaag is de dag dat haar droom is uitgekomen.

So his desire to see Jesus comes true.
Zo gaat z'n begeerte om Jezus te zien, in vervulling.

And her childhood dream comes true.
Haar droom uit haar kindertijd heeft ze waargemaakt.

Britney's fantasy comes true this week.
Britney' s fantasie is uitgekomen deze week.

Beauty Gifts A dream that finally comes true!
Beauty Gifts Een droom die eindelijk is uitgekomen!

Your dream vacation comes true.
Uw droom vakantie komt echt.

What I write comes true.
Wat ik schrijf gebeurt echt.

You don't feel sorry. A dream comes true,?
Geen spijt dat je gekomen bent?

their leader's apocalyptic vision nearly comes true when cries for help start to echo throughout the subway.
het apocalyptische visioen van hun leider wordt bijna bewaarheid als geschreeuw om hulp door de ondergrondse klinkt.

You shall see whether the promise I have made to you comes true or not.'.
Gij zult nu zien, of Mijn woord u wedervaren zal, of niet.

unless everyone's secret fear comes true-- what if it's not there at all?
paar jaar worden gevonden. Tenzij ieders geheime angst bewaarheid wordt. Stel dat het er niet is?

Isn't it funny when your dream comes true… It's never the way you want?
Is het niet grappig dat als je dromen uitkomen, het nooit is op de manier die je wilt?

it becomes a responsibility to make sure that that dream comes true.
wordt het een verantwoordelijkheid om die droom daadwerkelijk te laten uitkomen.

She is known after the release of soft music album"Dream comes true", album gave Lijuan become a woman….
Ze is bekend na de release van zachte muziek album"Droom uitkomen", album gaf Lijuan uitgegroeid tot een vrouw….