COMING TO ME - vertaling in Nederlands

• naar mij komen
• naar mij toekomt
• naar mij komt
• naar mij kwam
• komt naar mij
• mij toekomt

Voorbeelden van het gebruik van Coming to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He started coming to me after the matches.
Hij begon naar mij te komen na de wedstrijden.

Thank you for coming to me with this, Ensign.
Bedankt dat u naar mij bent gekomen, cadet.

And why would that stop you from coming to me?
Waarom zou dat je tegenhouden om naar mij te komen?

The only thing coming to me is victory.
Het enige dat ik verdien, is een overwinning.

Based on you coming to me first with this… instead of Javier.
Omdat je eerst naar mij toe kwam, in plaats van naar Javier.

There's no use in coming to me and crying.
Het is nutteloos om naar mij te komen en te huilen.

You risk coming to me again?
Je riskeert het opnieuw bij me te komen?

Suing the FBI without coming to me first is not the way to go about this.
De FBI aanklagen zonder eerst naar mij te komen is niet de juiste manier.

You got a lot of nerve coming to me.
Je hebt wel lef om bij me te komen.

You can't keep coming to me like this.
Je kunt niet steeds zo naar me toe komen. Ja, ik weet het.

I do not need my quartermaster coming to me with complaints of dead friends.
Ik wil niet dat mijn kwartiermeester bij mij komt met klachten van dode vrienden.

Buck figured I… would be coming to me next, and he was right.
Zou komen naar me, en hij was juist.

Thanks for coming to me with this.
Bedankt dat je naar mij bent gekomen hiermee.

You did the right thing coming to me.
Je deed er goed aan naar mij te komen.

You coming to me, or am I coming to you?
Kom jij naar mij toe, of ik naar jou?

Just keep coming to me.
Blijf gewoon naar me toe komen.

Must be pretty sodding desperate to be coming to me for help.
Moet wel erg wanhopig zijn om naar mij te komen voor hulp.

Instead of coming to me, you leave?
Waarom kwam je niet naar mij?

And you're hiding it from them, Coming to me instead.
In plaats daarvan kwam je naar mij.

And you coming to me like that.
En jij komt zomaar naar me toe.