COMMISSION STRESSES - vertaling in Nederlands

• commissie benadrukt
• commissie beklemtoont
• commissie onderstreept
• commissie wijst
• benadrukt de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission stresses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission stresses the importance of full legal
De Commissie beklemtoont het belang van een volledige juridische

The Commission stresses that it is crucial to identify 2030 milestones as soon as possible.
De Commissie benadrukt dat het cruciaal is om zo snel mogelijk mijlpalen voor 2030 vast te stellen.

The Commission stresses the importance of the Network as an essential tool for establishing a genuine European judicial-enforcement area.
De Commissie onderstreept immers het belang van het netwerk als essentieel instrument om een werkelijke Europese rechtsruimte tot stand te brengen.

The Commission stresses how important it is that this momentum toward creating an integrated risk capital market is maintained.
De Commissie beklemtoont hoe belangrijk het is dat deze beweging naar een geïntegreerde risicokapitaalmarkt op gang wordt gehouden.

The Commission stresses that work on the validation of BSE post-mortem tests should be intensified
De Commissie benadrukt dat de werkzaamheden betreffende de validering van BSE-tests na het slachten moeten worden geïntensiveerd

The Commission stresses that economic and monetary convergence must be accompanied by employment policy convergence as agreed by the Union.
De Commissie onderstreept dat de convergentie van de beleidslijnen op werkgelegenheidsgebied waartoe de Unie heeft besloten, een onmisbare aanvulling vormt op de economische en monetaire convergentie.

The Commission stresses the need for the Community to work towards a balanced triangular relationship between Europe,
De Commissie benadrukt dat de Gemeenschap moet streven naar een evenwichtige driehoeksverhouding tussen Europa,

The Commission stresses that any evaluation of the fisheries agreement with Greenland cannot be restricted to a simple financial analysis.
De Commissie onderstreept dat een evaluatie van de visserij-overeenkomst met Groenland niet beperkt kan blijven tot een strikt financiële analyse.

Media pluralism: Commission stresses need for transparency,
Pluralisme in de media: de Commissie benadrukt de noodzaak van transparantie,

The Commission stresses the link between integration policies
De Commissie onderstreept het verband tussen het integratiebeleid

The Commission stresses the need for all the parties to subscribe to a consensus-driven
De Commissie benadrukt de noodzaak voor alle partijen om een door consensus gedragen

In Strand 1 the Commission stresses the need to establish a reliable health information system.
De Commissie benadrukt in de desbetreffende paragraaf de noodzaak van een deugdelijk systeem van informatie over gezondheid.

In its Communication on the social dialogue, the Commission stresses that the Tripartite Social Summit should contribute to the debate on these topics.
In haar Mededeling over de sociale dialoog benadrukt de Commissie dat de Tripartiete Sociale Top een bijdrage zou moeten leveren aan het debat over deze thema's.

The Commission stresses the importance of dissemination
De Commissie benadrukt het belang van verspreiding

The Commission stresses that the provisions of the programme are adapted to smallscale inshore fishing
De Commissie preciseert dat de bepalingen van dit programma zijn aangepast aan de kleine visserij langs de kust,

The Commission stresses the benefits that the initiative can provide in this respect for consumers
De Commissie benadrukt in dit opzicht de voordelen die het initiatief kan bieden voor zowel de gebruikers

In the current economic climate the Commission stresses the need to use existing EU and national budgetary resources effectively.
In het huidige economische klimaat onderstreept de Commissie de noodzaak om doeltreffend gebruik te maken van de nationale en EU-begrotingsmiddelen.

The Commission stresses the complex legislative history which led to the adoption of Regulation No 1873/2003.
De Commissie benadrukt de ingewikkelde ontstaansgeschiedenis van verordening nr. 1873/2003.

The Commission stresses that BST does not in any way help maintain milk deliveries within quota limits.
Voorts onderstreept de Commissie dat het gebruik van BST geenszins spoort met het streven de melkleveranties binnen de grenzen van de quota te houden.

Similarly, the Commission stresses the need for international cooperation in the field of oil and gas operations, in particular
De Commissie benadrukt eveneens dat er op internationaal niveau moet worden samengewerkt op het gebied van olie-