STRESSES - vertaling in Nederlands

• benadrukt
• onderstreept
• stress
• beklemtoont
• spanningen
• wijst
• wijst erop
• nadruk
• belasting
• wordt de nadruk gelegd
• wordt benadrukt
• druk
• hamert erop

Voorbeelden van het gebruik van Stresses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It stresses the emotional attachment we have with our hair.
Het onderstreept de emotionele band die we met ons haar hebben.

The Council stresses that major challenges remain.
De Raad beklemtoont dat er nog belangrijke uitdagingen wachten.

Protein stresses the kidneys, so you need more fluids.
Eiwit benadrukt de nieren, dus je moet meer vloeistoffen.

Refusal from stresses and emotional overvoltages.
Weigering van spanningen en emotionele overspanningen.

Psychological stresses can be produced in many ways.
Psychologische stress kan op vele manieren veroorzaakt worden.

The study also stresses the need for omnichannel.
Het onderzoek legt trouwens de nadruk op de nood aan een omnichannel benadering.

Stresses the importance of development aid through trade;
Wijst op het belang van ontwikkelingssamenwerking via handel;

Stresses the importance of the role of Parliament in this process;
Onderstreept het belang van de rol van het Parlement bij dit proces;

Seriously, though, any more stresses like this, and that is gonna get worse.
Maar serieus, meer belasting zoals dit en het zal erger worden.

The Council stresses the importance of sound financial management
De Raad beklemtoont het belang van een gedegen financieel beheer

Vip Club Casino stresses fair and responsible gambling.
Vip Club Casino benadrukt eerlijk en verantwoord gokken.

Calculation of stresses and pre-dimensioning of beams.
Berekening van spanningen en pre-dimensionering van balken.

Experienced stresses contribute to this process.
Ervaren stress draagt bij aan dit proces.

The Committee stresses that the Commission's forecasts are too optimistic.
Het Comité wijst erop dat de prognoses van de Europese Commissie te optimistisch zijn.

a sophisticated marketing strategy, but also stresses on quality.
legt daarnaast ook de nadruk op kwaliteit.

The Council stresses the importance the EU attaches to the independence.
De Raad beklemtoont dat de EU veel belang hecht aan de onafhankelijkheid.

The report also stresses the particular situation of SMEs.
Het verslag onderstreept ook de specificiteit van de KMO's.

In this context the Council stresses the need for open
In dit verband wijst de Raad op de noodzaak van open

Hull stresses increasing. 83 percent of maximum tolerance and rising.
Druk op de romp stijgt. 83 procent en stijgend.

Because when empathy, stresses, many things can go.
Want als empathie, benadrukt, veel dingen kunnen gaan.