COMMITTEE FEELS - vertaling in Nederlands

• comité vindt
• comité meent
• comité acht
• mening van het comité
• naar het oordeel van het comité
• EESC vindt
• comité denkt
• mening van het EESC
• ESC vindt
• het lijkt het comité
• naar de mening van het ESC
• acht het EESC
• meent de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Committee feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, the Committee feels that such difficulties may well persist, and this for two reasons.
Niettemin blijven deze problemen naar de mening van het Comité voortduren, en wel om twee redenen.

The Committee feels that greater differentiation of wage costs could increase the employment-generating impact of growth.
Het Comité meent dat een grotere loonspreiding bij een gegeven groei meer banen zou kunnen opleveren.

The Committee feels that studies carried out prior to up-dating these priorities should be eligible for funding under the proposal.
Het Comité vindt dat de studies die aan deze bijstelling voorafgaan gefinancierd moeten kunnen worden in het kader van het onderhavige voorstel.

The Committee feels that it is totally out of the question that,
Het Comité acht het volkomen uitgesloten

The Committee feels that this approach is not ambitious enough,
Naar de mening van het Comité gaat de Commissie hiermee niet ver genoeg,

The Committee feels that the success or otherwise of this initiative could have a significant impact on the EU's future competitiveness.
Naar het oordeel van het Comité kan het welslagen of mislukken van dit initiatief een belangrijke impact op het toekomstige concurrentievermogen van de EU hebben.

The Committee feels that maximum account can be taken of these two schools of thought.
Het Comité meent dat met beide invalshoeken zo goed mogelijk rekening gehouden kan worden.

The Committee feels that the final version of the green paper should include a special reference along these lines.
Het Comité vindt dat dit aspect in de definitieve versie van het Groenboek bijzondere aandacht verdient.

However, the Committee feels it useful to make a few specific comments on the methodology
Het Comité acht het niettemin zinvol enkele kanttekeningen bij methodologische

The Committee feels that this subject should be studied further in relation to the geographical impact of vocational training, and particularly apprenticeship training.
Dit onderwerp dient naar de mening van het Comité nader te worden bestudeerd in het licht van de invloed die de beroepsopleiding, en met name het leerlingstelsel.

The Committee feels that a clear line should be taken on this problem.
Naar het oordeel van het Comité dient ten aanzien van dit probleem een duidelijke lijn te worden uitgezet.

The Committee feels that schemes of this kind must not only be further developed,
Het EESC vindt dat de desbetreffende programma's niet alleen moeten worden uitgebreid,

The Committee feels that tendering in the conception
Het Comité meent dat aanbesteding tijdens het ontwerp

The Committee feels that the Member States should be consulted on the guidelines to be established for future joint ventures.
Het Comité vindt dat de lid-staten over de oriëntaties m.b.t. de op te richten tijdelijke samenwerkingsverbanden moeten worden geraadpleegd.

The Committee feels that, by its very nature, the proposal should have Article 169 of the Treaty as its legal basis and not Article 114.
Het Comité denkt dat de aard van het voorstel zich eerder leent voor artikel 169 van het Verdrag dan artikel 114 als rechtsgrondslag.

To this end the Committee feels that it would be appropriate to set up centres to deal with RTD proposals in each of the four geographical areas noted.
Het Comité acht het dan ook wenselijk dat in elk van de vier voor steun in aanmerking komende gebieden centra worden opgezet waar O& TO-voorstellen kunnen worden ingediend.

The Committee feels that account must naturally be taken of EU enlargement.
Naar het oordeel van het Comité zal uiteraard rekening gehouden moeten worden met de uitbreiding van de Europese Unie.

The Committee feels that both these expressions should be reworded
Naar de mening van het Comité is het wenselijk beide begrippen opnieuw

The Committee feels that the regulation must be withdrawn once competition levels are deemed sufficient in the services concerned.
Het Comité vindt dat de verordening ingetrokken moet worden zodra het concurrentieniveau binnen de betrokken diensten voldoende hoog wordt geacht.

The Committee feels that the WTO must take this task on board
Het EESC vindt dat hier een taak voor de WTO is weggelegd: