COMMON LEVEL - vertaling in Nederlands

• gemeenschappelijk niveau
• gemeenschappelijke niveau
• een communautair niveau
• algemeen niveau

Voorbeelden van het gebruik van Common level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To provide the high common level of NIS required, the Committee believes that a Regulation, with well-defined compulsory obligations on MS, would be more effective than a Directive.
Het meent dat een verordening met helder omschreven strikte verplichtingen voor de lidstaten doeltreffender zou zijn geweest dan een richtlijn om voor het gewenste hoge gemeenschappelijke niveau van NIB te zorgen.

A high common level of consumer protection, in particular through
Een hoog communautair niveau van consumentenbescherming, in het bijzonder door vaststelling van communautaire voorschriften

The Consumer Policy Strategy 2002- 2006, establishes three key objectives for this policy: a high common level of consumer protection, effective enforcement of consumer protection rules
Bij de strategie voor het consumentenbeleid 2002-2006 staan drie doelstellingen centraal: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming; een doeltreffende handhaving van de voorschriften inzake consumentenbescherming; en een gepaste rol

It sets out three mid-term objectives: a high common level of consumer protection, effective enforcement of consumer protection rules,
Het bevat drie doelstellingen voor de middellange termijn: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming, doeltreffende handhaving van voorschriften inzake consumentenbescherming en een rol voor

The two Directives lay down standards which will provide a common level of protection against discrimination across the Union
Deze twee instructies hebben standaarden vastgelegd die een normaal niveau van bescherming tegen discriminatie in de EU geven.

Enable officials to achieve a high common level of understanding of Community law on indirect taxation
Het op een hoog gemeenschappelijk peil brengen van het begrip van het Gemeenschapsrecht bij de ambtenaren, in het bijzonder op het gebied van de indirecte belastingen,

business confidence in the internal market through a high common level of consumer protection, the elimination of internal market barriers
ondernemingen in de interne markt vergroten door middel van een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming, de opheffing van interne marktbelemmeringen en de vereenvoudiging van

This strategy is focused on three mid-term objectives: a high common level of consumer protection, effective enforcement of consumer protection rules,
Bij deze strategie staan drie doelstellingen voor de middellange termijn centraal: een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming, doeltreffende handhaving van voorschriften inzake consumentenbescherming en een rol voor

of the Council concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union.
de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen.

of the Council concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union.
het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen.

Whereas the large-scale integration of the Spanish market into the Community market which will thus be brought about makes it appropriate to apply to Spain the common level of institutional prices.
Overwegende dat het, gelet op de vergevorderde integratie van de Spaanse markt in de communautaire markt die aldus is tot stand gebracht, dienstig is op Spanje het gemeenschappelijke peil van de institutionele prijzen toe te passen.

when converting multiple tracks you can also set the volume to one common level.
praktisch instellen en bij het converteren van meerdere titels gelijktijdig het volumeniveau op een gezamenlijk niveau heffen.

All three objectives of the strategy- a high common level of consumer protection, effective enforcement of consumer protection rules
De drie doelstellingen van de strategie- een hoog algemeen niveau van consumentenbescherming, effectieve handhaving van de regels voor consumentenbescherming en een zekere betrokkenheid

The proposal will therefore create a single fully harmonised set of rules within a targeted area ensuring a high common level of consumer protection across the Community
Het voorstel zal daartoe één volledig geharmoniseerd pakket regels voor een afgebakend gebied vaststellen om in de hele Gemeenschap een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming te bieden

The proposal would create a single set of rules ensuring a high common level of consumer protection across the Community
Het voorstel betreft invoering van één pakket regels dat een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming in de hele Gemeenschap moet garanderen

proposed Directive for a high common level of network and information security(NIS),
de voorgestelde richtlijn voor een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging(NIB)

in particular the Community approach envisaging a high common level of consumer protection9,
mei 2002 heeft goedgekeurd, met name de communautaire benadering die een hoog gemeenschappelijk beschermingsniveau voor de consument beoogt9,

The purpose of the proposal is to contribute to the proper functioning of the business-to-consumer internal market and achieve a high common level of consumer protection by fully harmonising the key aspects of consumer contract law which are relevant for the internal market.
Het doel van het voorstel is bij te dragen tot het goede functioneren van de b2c-interne markt en een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming te bereiken door de belangrijkste voor de interne markt relevante aspecten van het recht dat van toepassing is op consumentenovereenkomsten volledig te harmoniseren.

The benefits of a common level of protection can not be reaped fully if consumer organisations are not strong enough to play their role by providing policy makers with policy input,
Van de voordelen van een gemeenschappelijke mate van bescherming kan niet optimaal profijt worden getrokken wanneer de consumentenorganisaties niet sterk genoeg zijn om hun rol te spelen, die erin bestaat ideeën aan te dragen voor de beleidsmakers,

A high common level of consumer protection also requires incorporating the integration principle by ensuring that other EU policies,
Voor een hoog gemeenschappelijk niveau van consumentenbescherming moet ook het integratiebeginsel worden toegepast door erop toe te zien dat er op andere EU-beleidsterreinen,