COMMUNIST REGIME - vertaling in Nederlands

• communistisch regime
• communistische regime
• communistische bewind
• het communistisch regime

Voorbeelden van het gebruik van Communist regime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the 1980s the Communist regime banned all religious activities.
In de jaren tachtig verbood het communistisch regime hen vervolgens alle religieuze activiteiten.

After the World War II, the family landholdings were confiscated by the new Communist regime.
Na de Tweede Wereldoorlog werden door het communistisch regime kerkeigendommen geconfisqueerd.

The Albanian communist regime based Standard Albanian mostly on Tosk.
De Albanese schrifttaal is voornamelijk op het Toskisch gebaseerd.

I also did actively protest against the communist regime.
Ik heb ook actief gedemonstreerd tegen het Ceaușescu-regime.

We shall never re-establish the former communist ideology, communist regime in Azerbaijan.
Nooit meer zullen de communistische ideologie, het communistische regime in Azerbeidzjan hersteld worden.

The country was still under the strict reign of Ceausescu's communist regime.
Het land stond toen nog onder het strenge communistische regime van Ceausescu.

The World Organisation of the Scout Movement was completely banned by the totalitarian communist regime.
De Wereldorganisatie van de Scoutsbeweging werd door het totalitaire communistische regime volledig verboden.

On 10 November 1989, Bulgaria's Communist regime was overthrown.
In november 1989 kwam er een einde aan het communistisch bewind in Bulgarije.

This religious school continued to function even for the period of the Communist regime.
Deze religieuze school bleef zelfs gedurende de periode van de communistische regeling werken.

Thousands of opponents or alleged opponents of the communist regime were arrested,
Duizenden(vermeende) tegenstanders van het communistische regime werden gearresteerd,

Synopsis After the fall of Pol Pot's communist regime, current prime minister Hun Sen carried the hope of many Cambodians.
Synopsis Na het communistische bewind van Pol Pot leek de huidige premier Hun Sen de grote belofte voor de Cambodjanen.

the deliberate upholding of the crimes of the Communist regime, is humiliating.
het doelbewust verdedigen van de misdaden van het communistische regime, is vernederend.

During the Communist regime protests at the loss of political
Tijdens hel communistische bewind weiden protesten legen het verlies van de politieke

In November 1989 meetings were held here between the Civic Forum and the communist regime.
In november 1989 werden hier vergaderingen gehouden tussen het maatschappelijke forum en het communistische regime.

Since the communist regime introduced mandatory unpaid work in order to serve the state,
Aangezien het communistisch regime verplicht onbetaald werk invoerde om de staat te dienen,

The crimes of the Communist regime have left a lasting negative effect on the psychology of the people of the Baltic States.
De misdaden van het communistische bewind hebben bij de bevolkingen van de Baltische Staten blijvende sporen achtergelaten.

Today, that same monastery is once again the center of the resistance against the communist regime.
Vandaag is datzelfde klooster opnieuw het centrum van het verzet tegen het communistische regime.

After the fall of the communist regime in 1991, the old tradition of the Kanun has resurged in Northern Albania.
Sinds de val van het Albanese communistisch regime in 1991 leeft de oude traditie van de Kanun opnieuw op in Noord-Albanië.

Do they buy Polish coal because they favour the totalitarian Communist regime of Poland which persecutes trade unionists?
Kopen zij Poolse steenkool omdat zij wellwillend staan tegenover het totalitaire communistische bewind van Polen dat vakbondsleden vervolgt?

Chairman Mao vowed that the first task of the Communist regime.
Voorzitter Mao beloofde dat de eerste taak van het communistische regime.