Voorbeelden van het gebruik van Totalitarian regime in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the continuation of a totalitarian regime.
The annihilation of the peasants by the Soviet totalitarian regime also represents an identity crisis for Ukraine.
De vernietiging van de boeren door het totalitaire regime van de Sovjet-Unie heeft daarnaast tot een identiteitscrisis van Oekraïne geleid.Uzbekistan- two countries that are creaking under a totalitarian regime- safe countries?
Oezbekistan- twee landen die kraken onder een totalitair bewind- veilige landen?Those of us who represent countries that lived for nearly half a century under the communist totalitarian regime are not easily surprised by anything.
Diegenen die staten vertegenwoordigen die bijna een halve eeuw onder het juk van communistische, totalitaire regimes hebben geleefd, staan niet snel versteld van iets.should I say slipping back into, a totalitarian regime.
moet ik zeggen terugglijden naar een totalitair regime.the swing towards the totalitarian regime, passes through the labor movement of the whole world.
namelijk de evolutie naar het totalitaire regime, bepaalt de arbeidersbeweging van de gehele wereld.SK On 25 February 1948 the communists carried out a coup d'état and established a totalitarian regime in our country.
SK Op 25 februari 1948 hebben de communisten in ons land een staatsgreep gepleegd en een totalitair regime gevestigd.Critics of the totalitarian regime are imprisoned without mercy,
De politie sluit criticasters van het totalitaire regime zonder pardon op, Âmarking the start of a totalitarian regime.
het begin inluiden van een totalitair regime.The Vietnamese totalitarian regime put a democratic veneer on the constitutional reform of 1980.
Het totalitaire Vietnamese regime steekt ook na de grondwetsherziening van 1980 in een democratische jasje.The price for this type of population control may well be the institution of a totalitarian regime.
De prijs voor dit soort bevolking controle mag zeker een instituut van een totalitair regime zijn.The novel highlights the totalitarian regime that takes over in the wake of a fertility crisis.
De roman benadrukt het totalitaire regime dat het overneemt in de nasleep van een vruchtbaarheidscrisis.the replacement of democracy wherever it still remained by a totalitarian regime.
de vervanging van de democratie waar ze nog bestond door een totalitair regime.Two dates come to the fore to finally force the Burmese totalitarian regime to reason and surrender.
Er zijn twee data die we moeten aangrijpen om eindelijk het totalitaire regime van Birma tot rede en tot overgave te dwingen.Maris, one can not say truly that they have been murdered by a totalitarian regime.
Maris, niet naar waarheid kan zeggen dat zij vermoord zijn door een totalitair regime.Mr President, we make a clear distinction between Iraq's totalitarian regime and its people.
Mijnheer de Voorzitter, het is van belang dat we een duidelijk onderscheid maken tussen het totalitaire regime in Irak en het volk van dat land zelf.Big Business their totalitarian regime could continue in the illusion of democracy.
Big Business hun totalitaire regime de illusie van democratie kon voortzetten.I have symbolically adopted political prisoner Antonio Díaz Sánchez sentenced to twenty years of incarceration by Cuban totalitarian regime.
ik hebben symbolisch de politieke gevangene Antonio Díaz Sánchez geadopteerd, die tot twintig jaar cel is veroordeeld door het totalitaire Cubaanse regime.Eighteen years ago a barbarian totalitarian regime came to an end in these countries.
Achttien jaar geleden werd in die landen een einde gemaakt aan een barbaars totalitair regime.Nobody in the Middle East wants to live under a totalitarian regime, Sadegh Tirafkan says.
Niemand in het Midden-Oosten wil onder een totalitair regime leven, zegt Sadegh Tirafkan.
