COMMUNITY WATERS - vertaling in Nederlands

• communautaire wateren
• wateren van de gemeenschap
• gemeenschapswateren
• munautaire wateren
• water in de gemeenschap
• nautaire wateren

Voorbeelden van het gebruik van Community waters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Access into Community waters of vessels flying flags of convenience which do not meet Community safety standards must be controlled.
De toegang tot communautaire wateren van schepen met goedkope vlaggen die niet aan de communautaire veiligheidseisen voldoen, moet worden gecontroleerd.

Mixed fisheries are prevalent in Community waters and therefore it may be preferable to manage groups of stocks for well-defined fisheries.
In de wateren van de Gemeenschap wordt vooral gemengde visserij uitgeoefend en daarom zou het beter kunnen zijn om groepen bestanden te beheren voor nauwkeurig omschreven visserijtakken.

The first concerns my report on discharges of cadmium into Community waters, which is the last item on the agenda for Thursday evening.
In de eerste het om mijn verslag over de lozingen van cadmium in de wateren van de Gemeenschap, dat als laatste punt op de agenda voor donderdagavond staat.

Reform the Community framework for control of fishing activities outside Community waters and in Community ports,
Hervorming van het communautair kader voor de controle van visserijactiviteiten buiten de Gemeenschapswateren en in de havens van de Gemeenschap,

In Community waters of the fishing zones and waters referred to in Article 2;
In de communautaire wateren van de in artikel 2 bedoelde visserijzones en wateren;.

equipment available to the Member States for the protection of fish stocks in Community waters?
het materieel waarover de Lid-Staten beschikken met het oog op de bescherming van de visbestanden in de commu nautaire wateren?

ICES Division VI and VII, Community waters of ICES Subdivision Vb
ICES‑sector VI en VII, de wateren van de Gemeenschap van ICES‑deelsector Vb

Recreational fisheries carried out within Community waters including recreational fisheries for eels
Recreatievisserij die binnen de communautaire wateren wordt beoefend, met inbegrip van recreatievisserij op aal

ICES Subdivision IIIa and Community waters of ICES Subdivisions IIIb,
ICES‑deelsector IIIa en de wateren van de Gemeenschap van de ICES‑deelsectoren IIIb,

Member States should monitor the activities of their vessels in and outside Community waters.
De lidstaten moeten toezicht houden op de activiteiten van hun vaartuigen in en buiten de communautaire wateren.

The main problem with control mechanisms within European Community waters is driven by the fact that we have excess fishing capacity in our fleets.
Het grootste probleem bij controlemechanismen in de wateren van de Europese Gemeenschap komt voort uit het feit dat er in onze vloten sprake is van een overcapaciteit.

Authorisation can be presented to fish outside Community waters on that voyage, and.
Een vergunning kan worden overgelegd om tijdens de visreis buiten de communautaire wateren te vissen; en.

The Commission is very concerned about the use of driftnets in Community waters, as referred to by the honourable Member.
De Commissie is ernstig bezorgd over het gebruik van drijfnetten in den wateren van de Gemeenschap, waarop de geachte afgevaardigde de aandacht heeft gevestigd.

The fund will therefore help speed up the full compensation of victims of oil spills in Community waters.
Het fonds zal ook bijdragen aan een snellere volledige schadeloosstelling van slachtoffers van olierampen binnen de communautaire wateren.

shall be without prejudice to other Community waters.
heeft geen betrekking op andere wateren van de Gemeenschap.

Authorisations to fish outside Community waters.
Toezicht- Vergunningen voor de visserij buiten de communautaire wateren.

relaying in European Community waters.
afkweek of heruitzetting in wateren van de Europese Gemeenschap.

To improve controls, transhipment operations in Community waters should be authorised only in designated ports.
Om de controles te verbeteren mogen overladingen in de communautaire wateren slechts in daartoe aangewezen havens worden toegestaan.

The system of inspections carried out by Community countries on third country fleets operating in Community waters must be intensified.
De controles die de landen van de Gemeenschap uitoefenen op de vloten van derde landen die in de communautaire wateren opereren, moeten worden geïntensiveerd.

In view of the fact that most ships of European origin will be broken and turned into waste outside Community waters, a binding international regime really must be enacted.
Aangezien de meeste Europese schepen buiten communautaire wateren worden gesloopt, is het verder echt noodzakelijk dat een verbindende internationale regeling wordt ingevoerd.