UNION WATERS - vertaling in Nederlands

• wateren van de unie
• uniewateren
• eu-wateren
• uniale wateren

Voorbeelden van het gebruik van Union waters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Directed fishing, transhipment, landing and first sale of turbot shall be permitted from 15 April to 15 June annually in Union waters of the Black Sea.
Van 15 april tot en met 15 juni van elk jaar is het in de Uniewateren van de Zwarte Zee toegestaan tarbot gericht te bevissen, over te laden, aan te landen en voor eerste verkoop aan te bieden.

Union fishing activities outside Union waters should be based on the same principles
Visserijactiviteiten van de Unie buiten de wateren van de Unie moeten op dezelfde beginselen en normen berusten

Norwegian skate(Raja(Dipturus) nidarosiensis) in Union waters of ICES divisions VIa,
Noorse rog(Raja(Dipturus) nidarosiensis) in de Uniewateren van de ICES-sectoren VIa,

Besides, since some RFMOs also cover Union waters, it is reasonable that Union vessels under the auspices of such RFMOs fall under the scope of this Regulation.
Aangezien het verdragsgebied van sommige ROVB's ook wateren van de Unie omvat, is het trouwens redelijk dat vaartuigen van de Unie onder auspiciën van zulke ROVB's binnen het toepassingsgebied van deze verordening vallen.

Member States shall ensure that data collected for an area that comprises both Union waters and international waters shall be further disaggregated so that they refer either to Union waters or international waters separately.
De lidstaten zorgen ervoor dat gegevens die zijn verzameld voor een gebied dat zowel EU-wateren als internationale wateren omvat, verder worden uitgesplitst zodat zij apart betrekking hebben op ofwel EU-wateren ofwel internationale wateren.

for the following stocks(hereinafter referred as"stocks concerned") in the Union waters of the Baltic Sea and the fisheries exploiting the stocks concerned.
wordt een meerjarenplan(hierna"het plan") vastgesteld voor de volgende, in de Uniewateren van de Oostzee aanwezige bestanden(hierna"de betrokken bestanden") en de visserijen die deze bestanden exploiteren.

to introduce in Union waters management standards that were developed for bottom fishing on the High Sea.
e het introduceren in de EU-wateren van beheersnormen die zijn ontwikkeld voor de bodemvisserij op volle zee.

The North Sea multi-annual plan covers Union waters of IIa, IIIa
Het meerjarenplan voor de Noordzee is van toepassing op de Uniewateren van de IIa, IIIa

costs of a similar event in Union waters could be of this magnitude.
de kosten voor een gelijkaardig voorval in EU-wateren kunnen van dezelfde ordegrootte zijn;

That framework should establish general rules to apply across all Union waters and provide for the creation of technical measures that take account of the regional specificities of fisheries through the process of regionalisation introduced by the CFP.
Dat kader moet algemene regels bevatten die gelden in alle Uniewateren, en moet het mogelijk maken technische maatregelen te nemen waarbij via het regionaliseringsproces dat in het kader van het GVB is ingevoerd, rekening wordt gehouden met de specifieke regionale kenmerken van de visserijen.

At Union level, it is important that technical standards are complemented by a corresponding legal framework of product safety legislation that apply to all offshore installations in Union waters, and not just non-mobile production installations.
Op EU-niveau is het van belang dat technische normen worden aangevuld met een overeenkomstig wettelijk kader voor wetgeving inzake productveiligheid dat van toepassing is op alle offshore-installaties in EU-wateren en niet enkel op niet-mobiele productie-installaties.

Smooth lantern shark(Etmopterus pusillus) in Union waters of ICES division IIa and subarea IV and in Union waters of ICES subareas I,
Gladde lantaarnhaai(Etmopterus pusillus) in de Uniewateren van ICES-sector IIa en deelgebied IV en in de Uniewateren van de ICES-deelgebieden I,

In the autumn, the Commission will then table its proposals for fishing opportunities for 2016 in the Union waters of the Atlantic, the North Sea
In het najaar zal de Commissie haar voorstellen voor 2016 uit de doeken doen wat de vangstmogelijkheden in de Uniewateren van de Atlantische Oceaan,

Berried female crawfish(Palinuridae spp.) and berried female lobster(Homarus gammarus) in all Union waters except when used for direct restocking or transplantation purposes;
Vrouwelijke rivierkreeften met eitjes(Palinuridae spp.) en vrouwelijke kreeft met eitjes(Homarus gammarus) in alle Uniewateren, behalve wanneer zij worden gebruikt voor rechtstreekse uitzetting of voor overbrenging;

Member States should be responsible for controlling the fishing activities of third country vessels in Union waters and, in the event of infringements,
De lidstaten moeten verantwoordelijk zijn voor de controle van de visserijactiviteiten van vissersvaartuigen van derde landen in de wateren van de Unie en, in het geval van inbreuken, voor de registratie

The core principle of the present regulation is that any Union vessel fishing outside Union waters should be authorised by its flag Member State and monitored accordingly,
Het grondbeginsel van de huidige verordening is dat elk vaartuig van de Unie dat buiten de wateren van de Unie vist, daartoe door zijn vlaggenlidstaat moet worden gemachtigd en dienovereenkomstig moet worden gemonitord,

It should apply to fishing operations conducted in Union waters by Union and non-Union vessels
Het kader moet van toepassing zijn op visserijoperaties die in de Uniewateren door Unievaartuigen, vaartuigen van buiten de Unie

Union waters of International Council for the Exploration of the Sea(ICES)
De EU-wateren van de deelgebieden II tot en met XI van

IX and X(Union waters);
IX en X(Uniewateren);

In order to maintain the effectiveness of major accident risk controls in Union waters, Major Hazard Reports need to be prepared in respect of any significant aspect of the lifecycle of a production installation,
Teneinde de doeltreffendheid te handhaven van controles op risico's van zware ongevallen in EU-wateren, moet er een rapport inzake grote gevaren worden opgesteld voor elk belangrijke fase in de levenscyclus van een productie-installatie,