COMPETITION MUST - vertaling in Nederlands

• mededinging moet
• concurrentie moet
• concurrentie mag
• mededinging mag
• concurrentie dient
• wedstrijd moet

Voorbeelden van het gebruik van Competition must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures to promote liberalisation and competition must therefore be accompanied by flanking employment-
Maatregelen ter bevordering van liberalisering en concurrentie dienen dus gepaard te gaan met ondersteunend werkgelegenheids-

Legislation on public procurement and competition must ensure that the whole of the textile
De wettelijke bepalingen inzake overheidsopdrachten en mededinging moeten ervoor zorgen

However, the disadvantages in terms of competition must not outweigh such potential benefits.
De nadelen op het vlak van de mededinging mogen echter niet zwaarder doorwegen dan deze mogelijke voordelen.

The application of simultaneous measures againstunfair competition must be published by the Commission
Het gelijktijdig nemen van maatregelen tegen oneerlijke concurrentie dient door de Commissie bekend te worden gemaakt,

Complaints about this competition must be lodged within 10 working days of the completion of the competition, at the latest, and must be sent via registered mail to the following address.
Klachten over deze prijstrekking moeten uiterlijk binnen 10 werkdagen na het einde van de prijstrekking aangetekend worden verzonden naar het volgende adres.

which is based on the idea that competition must take place through socially acceptable methods.
nummer 3, ingediend, dat inhoudt dat er op sociaal aanvaardbare wijze moet worden geconcurreerd.

Motor insurance is a multi-billion euro business and further competition must be encouraged
Het verzekeren van motorrijtuigen is een bedrijfstak waarin vele miljoeneneuro' s omgaan. Grotere competitie moet derhalve worden aangemoedigd,

the Agency for the Protection of Market Competition must ensure early on that all relevant measures are covered and that these measures have been assessed
het bureau voor de bescherming van de mededinging moet er in een vroeg stadium voor zorgen dat alle relevante maatregelen erin opgenomen zijn

Pointless and wasteful competition must be replaced by cooperation
De zinloze en verspillende concurrentie moet worden vervangen door samenwerking

Economic competition must not jeopardise peace and stability
Economische concurrentie mag de stabiliteit en de vrede niet op het spel zetten

Thirdly, competition must not be encouraged, or be the outcome of this directive,
Ten derde mag concurrentie tussen nationale gezondheidszorgstelsels niet worden aangemoedigd

One point we have stated is that fair competition must be restored;
We hebben het punt aan de orde gesteld dat we voor voorwaarden voor eerlijke concurrentie moeten zorgen. Dit betekent

Competition must include privacy and consumer safeguards if
Mededinging moet garanties inhouden voor de bescherming van privacy

I Results of official WCA competitions must be listed on the WCA world rankings.
I Resultaten van officiële WCA wedstrijden moeten worden vermeld op de WCA wereldranglijst.

Negative consequences, which could result from the anticipated distortion of competition, must be prevented by a specific support system.
De negatieve gevolgen van de te verwachten scheeftrekkingen van de mededinging moeten door een doelgerichte steunregeling worden voorkomen.

based on advanced research and healthy competition, must be preserved and developed.
gebaseerd op geavanceerd onderzoek en gezonde concurrentie, moet worden bewaard en ontwikkeld.

Both actual and potential competition must be considered.
Daarbij moet zowel de daadwerkelijke als de potentiële mededinging worden onderzocht.

However, the effect on competition must be appreciable.
De gevolgen voor de mededinging moeten echter wel waarneembaar zijn.

The likely negative effects on competition must be appreciable38.
De waarschijnlijke negatieve gevolgen voor de mededinging moeten merkbaar zijn38.

A level playing field for competition must therefore be secured.
Er moet dus worden gezorgd voor gelijke concurrentievoorwaarden.