COMPLAINT MUST - vertaling in Nederlands

• klacht moet
• klacht dient
• moet het protest

Voorbeelden van het gebruik van Complaint must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your complaint must be included in a written report.
Van uw klacht dient in een schriftelijke rapportage te zijn opgenomen.

Every complaint must be made in writing
Elke klacht moet schriftelijk zijn

Any complaint must be made in writing within eight days of delivery of the goods.
Iedere klacht dient schriftelijk te geschieden binnen de acht dagen vanaf de levering der goederen.

The complaint must be submitted in three paper copies as well as, if possible, an electronic copy.
De klacht moet in drie papieren exemplaren evenals, indien mogelijk, langs elektronische weg worden ingediend.

Even aconfidential complaint must be sent to the Community institution
Zelfseen vertrouwelijke klacht moet, zodra de Ombudsman zijn onderzoek aanvangt,

A complaint must be made by the Consumer by e-mail,
Een klacht dient door de Consument per e-mail, brief

The complaint must contain sufficient evidence of the existence of the obstacles to trade
De klacht moet voldoende bewijsmateriaal betreffende het bestaan van de belemmering voor het handelsverkeer

Please note that any complaint must be lodged with our customer care team using the method described above within 48 hours of placing the order.
Gelieve te noteren dat ieder klacht dient te worden ingediend bij onze klantendienst, middels de hierboven beschreven methode, binnen de 48 uur volgend op het plaatsen van de bestelling.

Every complaint must be made in writing
Elk protest moet schriftelijk worden ingebracht

The complaint must have been preceded by appropriate administrative approaches to the institution
Alvorens een klacht in te dienen moeten eerst de passende administratieve stap pen bij de betrokken instellingen

According to most complaints procedures, the complaint must first be reported to the immediate supervisor.
Volgens de meeste klachtenregelingen moet de klacht eerst bij de onmiddellijke chef gemeld worden.

Every complaint must be made in writing and given
Elk protest moet worden ingebracht door middel van een schriftelijk voorbehoud,

Before the Ombudsman can open an inquiry, a complaint must meet further criteria of admissibility.
Voordat de Ombudsman een onderzoek kan instellen, moet een klacht aan nog enkele andere ontvankelijkheidscriteria voldoen.

In addition, the complaint must be submitted on Form C. The Commission then examines whether the complainant can show a legitimate interest.
Voorts moet de klacht op formulier C worden ingediend en kijkt de Commissie of de indiener een"rechtmatig belang" heeft.

In order to be admissible, the complaint must be substantiated
Om ontvankelijk te zijn, moet de klacht gemotiveerd zijn

game operators, any complaint must be presented in a respectful way by email.
spelbedieners respecteren, elk beklag moet worden gepresenteerd in een nette en respectvolle wijze per email.

Every complaint must be sent by registered mail within 3 working days after delivery;
Elke klacht dient ons binnen de 3 werkdagen na levering aangetekend te worden verzonden;

M Any complaint must be placed,
M Eventuele klachten moet ingediend worden, binnen de 24 uur na het voorval,

In order to be admissible for the purposes of Article 7 of Regulation(EC) No 1/2003, a complaint must contain certain specified information.
Om ontvankelijk te zijn voor de toepassing van artikel 7 van Verordening(EG)nr. 1/2003 moet een klacht bepaalde specifieke gegevens bevatten.

In the case of delay, the complaint must be made at the latest within 21 days from the date on which the baggage
In geval van vertraging moet het protest worden gedaan uiterlijk binnen eenentwintig dagen, te rekenen van de dag waarop de bagage