COMPLEX AND COSTLY - vertaling in Nederlands

• complex en duur
• complexe en kostbare
• ingewikkeld en kostbaar
• complex en kostbaar
• complexer en duurder
• complex en tijdrovend

Voorbeelden van het gebruik van Complex and costly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

are complex and costly.
zijn ingewikkeld en duur.

For obvious reasons, the logistic part in this case is much more complex and costly.
Het logistieke gedeelte voor het vervoer van een kist is echter veel complexer en kostbaarder.

Due to its interdisciplinary, complex and costly nature, the infrastructure for R& D and innovation in N&
Door het interdisciplinaire, complexe en kostbare karakter ervan vereist de infrastructuur voor O& O

it will be very complex and costly to get a system accurate enough to be used as an enforcement tool.
het zal heel complex en duur zijn om een systeem uit te werken dat nauwkeurig genoeg is om als handhavingsinstrument te fungeren.

fear of a system which is known to be complex and costly.
zij vaak niet over informatie beschikken of uit angst voor een stelsel dat ingewikkeld en kostbaar is.

that concerning the follow-up to the programme, since a long, complex and costly process would result.
Dit zou de procedure alleen maar lang, ingewikkeld en kostbaar maken.

The processes used to convert biomass are highly complex and costly to develop, which is why projects are collaborative, bringing together technologies from various parties to help de-risk development and reduce the investments.
De processen die worden gebruikt om biomassa om te zetten, zijn enorm complex en kostbaar om te ontwikkelen. Daarom wordt er gewerkt met gezamenlijke projecten waarbij verschillende partijen hun technologieën bundelen om de risico's van de ontwikkeling te beperken en de investeringskosten te verlagen.

although it was still complex and costly in comparison to the viscose process patented in 1892 in England.
het nog steeds complex en kostbaar was in vergelijking met het viscoseproces dat in 1892 in Engeland was gepatenteerd.

not only make the process complex and costly.
het hulphendel niet alleen het proces complex en kostbaar maakt.

We fight with all our might against dangerous epidemics and invent complex and costly vaccines to protect ourselves against new viruses,
Wij strijden met alle kracht tegen gevaarlijke epidemieën en bedenken complexe en kostbare vaccins om onszelf tegen nieuwe virussen te beschermen,

several delegations at the Special Commission in The Hague in May 2003 argued that such a procedure was complex and costly, since it demanded expert assessment measures,
speciale commissie in Den Haag in mei 2003 op gewezen dat een dergelijke procedure complex en kostbaar is aangezien expertisemaatregelen genomen moeten worden

is geared to the territoriality principle, you no longer need those complex and costly control pro cedures?
dat je dan ook niet meer die ingewikkelde en dure controle mechanismen nodig hebt?

It will also enable companies with commercial interests in more than one Member State to move across the internal borders of the Community in response to the changing demands of their business, without the complex and costly requirement of dissolution in their original state of incorporation
Ondernemingen met commerciële belangen in meer dan één Lid-Staat zullen zich binnen de Gemeenschap naar een andere Lid-Staat kunnen verplaatsen om in te spelen op de veranderende vraag naar hun produkten of diensten, zonder dat de ingewikkelde en dure procedure vereist is van ontbinding

local authorities could make such an operation more complex and costly than for national operators,
plaatselijke instanties, waardoor een dergelijke onderneming voor hem veel ingewikkelder en duurder kan zijn

This hormone is simply very complex, and costly to manufacture though it should be getting cheaper.
Dit hormoon is gewoon zeer complex en kostbaar te produceren al moet worden steeds goedkoper.

What is more, exchanging e-invoices is still too complex and costly, in particular for SMEs.
Bovendien is de uitwisseling van e-facturen nog steeds te complex en te duur, met name voor het midden- en kleinbedrijf mkb.

Their removal from gaseous effluent would thus require the installation of complex and costly gas cleaning equipment.
Voor de verwijdering ervan uit de gasvormige effluenten zouden dus Ingewikkelde en kostbare zuiveringsinstallaties moeten worden geplaatst.

Small local producers will be unable to gain access because this certification is so cumbersome, complex and costly.
De kleine lokale producenten zullen er geen toegang toe hebben vanwege de bureaucratische rompslomp, de ingewikkeldheid en de kosten van dergelijke certificaten.

As research in genetic engineering is complex and costly, it would be possible to supervise their work by means of ethical committees.
Aangezien genetisch onderzoek ingewikkeld en duur is, zou het kunnen worden begeleid door ethiekcommissies.

the differences between the national laws applicable are such that companies wanting to merge have to resort to complex and costly legal arrangements.
toepasselijke nationale recht zo groot dat vennootschappen die willen fuseren zich verplicht zien ingewikkelde en dure juridische constructies op te zetten.