COMPLEX AND TIME-CONSUMING - vertaling in Nederlands

• complex en tijdrovend
• een complexe en tijdrovende
• ingewikkeld en tijdrovend

Voorbeelden van het gebruik van Complex and time-consuming in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But somehow, many sitting prejudice that care for roses is complex and time-consuming.
Maar een of andere manier, veel zitten vooroordeel dat de zorg voor rozen is complex en tijdrovend.

Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex and time-consuming process.
Bovendien, beide van deze methoden eigenlijk nodig u uit om deel te nemen in een relatief complex en tijdrovend proces.

maintenance of facilities for videoconferencing particularly complex and time-consuming.
onderhoud van de installaties voor videoconferenties als bijzonder complex en tijdrovend.

Such a change would necessitate a complex and time-consuming negotiation, the outcome of which would be uncertain.
Een dergelijke wijziging zou complexe en tijdrovende onderhandelingen vergen, waarvan de uitkomst bovendien onzeker is.

Updating and maintaining surveillance systems, especially large systems with lots of different components can be complex and time-consuming.
Het updaten en onderhouden van surveillancesystemen, vooral grote systemen met veel verschillende onderdelen, kan een complexe en tijdrovende taak zijn.

These are often complex and time-consuming, and waiting for their completion may create serious liquidity shortages for policyholders with outstanding claims.
Deze is immers vaak ingewikkeld en tijdrovend en verzekeringsnemers met uitstaande vorderingen kunnen met een nijpend tekort aan liquide middelen worden geconfronteerd als zij op de voltooiing van de procedure moeten wachten.

LCA is a complex and time-consuming process, particularly when dealing with a range of internationally traded materials.
LCA is een complex en tijdsintensief proces, vooral als het gaat om internationaal verhandelde materialen.

is the best way to automate the complex and time-consuming management of accounting details in your company without requiring paper-pen entries.
is de beste manier om de complexe en tijdrovende beheer van de boekhoudkundige gegevens in uw bedrijf te automatiseren zonder dat papier- pen inzendingen.

Group Accounting Group accounting presents a complex and time-consuming challenge for accountants,
Group Accounting De holding administratie is een complexe en tijdrovende uitdaging voor accountants,

complex legal frameworks(federal/regional levels); complex and time-consuming administrative procedures;
complexe wetgevingskaders(federale/regionale niveaus), complexe en tijdrovende administratieve procedures,

therefore more precious due to the complex and time-consuming production process.
dus kostbaarder was vanwege het complexe en tijdrovende vervaardigingsproces.

The Data Portal is thus serving as a data source from various manufacturers so that the complex and time-consuming search for verified data is no longer required.
Het Data Portal dient zo als bron met gegevens van uiteenlopende fabrikanten en het complexe en tijdrovende zoeken naar geverifieerde gegevens behoort daarmee tot het verleden.

it can become complex and time-consuming.
maar het kan complex en tijdrovend zijn.

why it is necessary to carry out this rather complex and time-consuming process.
waarom het noodzakelijk is om dit vrij complexe en tijdrovende proces uit te voeren.

is a highly complex and time-consuming process.
hele complexe en langdurige trajecten zijn.

Furthermore, access to subsidies is still considered complex and time-consuming, while available support is highly fragmented
Bovendien wordt het verkrijgen van subsidiëring nog steeds als ingewikkeld en tijdrovend ervaren, terwijl de beschikbare steun zeer versnipperd is

under arrangements allowing‘virtual' or‘distant' collocation has proved a complex and time-consuming issue.
collocatie“op afstand” mogelijk maken, is gebleken een complexe en tijdrovende aangelegenheid te zijn.

Simplifying complex and time-consuming permit granting,
Vereenvoudigen van ingewikkelde en tijdrovende vergunningsprocedures, met name voor masten

Cleaning up the data in sector IV alone is complex and time-consuming; in addition, this data is
Om alleen de data in sector IV op te ruimen is ingewikkeld en kost veel tijd. Daarnaast is deze data niet veel anders

with the result that drafting and adopting the necessary harmonization directives proved to be a very complex and time-consuming process.
echter zo ambitieus dat de voorbereiding en uitvaardiging van de harmonisatierichtlijnen een uiterst ingewikkeld en moeizaam proces bleek te zijn.