Voorbeelden van het gebruik van Confers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In fact, God freely confers being and life on everything that exists.
Male desire confers no distinction.
Anjou confers with his secret councillors.
Anjou in overleg met zijn geheime Raden.He is the mighty One who confers rain upon the earth.
Hij is de Oppermachtige die de aarde regen schenkt.God first loves man and confers upon him the potential of immortality- eternal reality.
It confers to skin a natural appearance minimizing effectively the imperfections of the skin.
Het geeft de huid een natuurlijk uiterlijk en minimaliseert effectief de onvolkomenheden van de huid.Adjusters are immortal spirits, and union with them confers eternal life upon the soul of the fused mortal.
Richters zijn onsterfelijke geesten en de vereniging met hen verleent eeuwig leven aan de ziel van de gefuseerde sterveling.It confers more responsibility on the Member States to reach a better balance between fishing capacity and available resources;
Het geeft de lidstaten meer verantwoordelijkheid voor het bereiken van een beter evenwicht tussen vangstcapaciteit en vangstmogelijkheden;And the rights it confers on consumers apply equally to the Information Society,
En de rechten die zij aan de consumenten toekent, zijn eveneens op de informatiemaatschappij van toepassing,A utility model is a registered right which confers exclusive protection for a technical invention.
Een gebruiksmodel is een ingeschreven recht dat exclusieve bescherming verleent voor een technische uitvinding.It confers rights and obligations specific to European citizens which must be given practical and effective expression.
Het geeft Europese burgers specifieke rechten en plichten, die concreet en daadwerkelijk moeten worden ingevuld.Where this Treaty confers concurrent competence on the Union, the Member States shall continue to act so long as the Union has not legislated.
Indien dit Verdrag een concurrerende be voegdheid aan de Unie toekent, handelen de Lid-Staten daar waar de Unie niet is opgetreden.Philips Ecomoods Freely hanging lamp with a sleek design of pure glass and confers each room of modern elegance.
De Philips Ecomoods Freely hanglamp heeft een gestroomlijnd ontwerp van zuiver glas en verleent elke kamer van moderne elegantie.If the MEOP is complied with, the measure confers no advantage to the company and therefore involves no state aid.
Wordt dit beginsel in acht genomen, dan krijgt de onderneming geen voordeel verleend en is met de maatregel geen staatssteun gemoeid.The finishing in Japanese oak casks brings unctuosity and depth and confers complex, spicy notes.
De afwerking in Japanse eiken vaten geeft diepte en complexe, kruidige tonen.It is in the light of those principles that the court must examine whether the measure in question confers on its beneficiaries an advantage financed through State resources.
In het licht van deze beginselen moet worden onderzocht, of de betrokken maatregel een uit staatsmiddelen gefinancierd voordeel aan de begunstigden ervan toekent.applicability of the regulation, that article confers rights on holders or legitimate users of the PDO which the national courts must protect.
legitieme gebruikers van BOB's rechten verlenen, die door de nationale rechterlijke instanties moeten worden beschermd.Yeah, the sap is described as an elixir… a green elixir that confers eternal life.
Ja, en het sap is beschreven als een elixer… een groene elixer dat eeuwig leven geeft.Furthermore, this is a step back from the Schengen Convention, which already confers this right to travel.
Dit is overigens een stap achteruit vergeleken met de Conventie van Schengen die vandaag de dag al dit recht op reizen toekent.Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status.
Be- of verwerkingen, verricht ten aanzien van niet van oorsprong zijnde materialen, die deze materialen oorsprong verlenen.
