CONFIRMATION MESSAGE - vertaling in Nederlands

• bevestigingsbericht
• een bericht ter bevestiging
• bevestigingsmelding

Voorbeelden van het gebruik van Confirmation message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will receive a confirmation message for the first delivery.
Van de eerste levering krijgt u een sms van bevestiging.

Tip The QR-code can also be added to the confirmation message.
Tip Er kan ook een QR-code aan het bevestigingsbericht toegevoegd worden.

As soon as your payment has been completed, you will see a payment confirmation message.
Zodra uw betaling is voltooid, ziet u een bevestiging verschijnen.

Check your email inbox for the confirmation message from Disqus.
Controleer uw postvak voor het bevestigingsbericht van Disqus.

The messenger sidebar will open and confirmation message will be shown.
De messenger-zijbalk wordt geopend en er verschijnt een bevestigingsbericht.

And then, you will get a confirmation message.
En dan, ontvangt u een bevestiging boodschap.

Nl has the option to place a QR bar code in each confirmation message.
Nl indien gewenst een QR-barcode in elke registratie-bevestiging.

wait for few minutes until you get confirmation message.
wacht tot enkele minuten tot u een bevestigingsbericht krijgt.

The messenger sidebar will open and confirmation message will be shown.
De Messenger-zijbalk wordt geopend en er wordt een bevestigingsbericht getoond.

A confirmation message will be shown if the process is finished with the Lock,
Een bevestigingsbericht wordt weergegeven als het proces is voltooid met de Lock,

You can find these in the confirmation message" Your order is on the way".
Deze kunt u terugvinden in het bevestigingsbericht"Uw bestelling is onderweg".

A confirmation message will appear, asking if you really want to install the file.
Er verschijnt een bevestigingsmelding, met de vraag of je het bestand echt wilt installeren.

you will receive a confirmation message once your application has been registered.
U krijgt een bevestigingsmelding zodra wij uw aanvraag hebben ontvangen.

after completion you will receive a confirmation message refer.
na voltooiing ontvangt u een bevestigingsbericht verwijz.

When the import has finished, click OK on the"successfully imported" confirmation message.
Als de import is afgerond, verschijnt een bericht ter bevestiging. Klik op OK.

Step 4- If settlement is successful, Monte Titoli sends a confirmation message to the Bancad'Italia.
Stap 4- Als de afwikkeling succesvol is verlopen, stuurt Monte Titoli een bericht ter bevestiging hiervan aan de Banca d'Italia.

Tap on"Delete" in the confirmation message and the video will be deleted.
Tik op"Delete"(Verwijderen) in het bevestigingsbericht en de video wordt verwijderd.

Added config setting to support using html email for newsletter confirmation instead of the default plain text confirmation message.
Toegevoegd config instelling te ondersteunen met behulp van html e-nieuwsbrief bevestiging in plaats van de standaard platte tekst bevestigingsbericht.

Upon conversion, you will receive confirmation message that OST file conversion is successfully completed.
Bij de omzetting ontvangt u een bevestigingsbericht dat de conversie van OST-bestanden succesvol is afgerond.

look for your purchase confirmation message.
zoek naar uw aankoop bevestigingsbericht.