Examples of using Confirmation message in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you do not want to receive a confirmation message when you delete
Si vous ne souhaitez pas recevoir de message de confirmation lors activating the TPM first, a confirmation message will appear on restart.
activer le TPM, un message de confirmation apparaîtra au redémarrage.the system automatically displays the confirmation message.
To turn off the power with the key on the main unit without a confirmation message being displayed.
Pour mettre hors tension à l'aide Your insurance cover begins with the date of your enrolment to the collective insurance contract as stated in your insurance confirmation message.
Votre couverture d'assurance débute à you will receive a confirmation message from EasyParagliding.
tu reçois un message de confirmation Only state the country code if you find problems with receiving the confirmation message from ControlBox24/7.
N'indiquez que le code pays si vous avez The transaction is marked as pending until our system receives the confirmation message from the merchant following the authorisation request.
L'opération s'affiche"en cours The company will confirm the client's order by sending a confirmation message to the email address that has been provided by the client.
La société BACHET SARL confirmera au Client l'acceptation Mademoiselle de Margaux SAS shall inform the Customer that his/her Order has been accepted by sending a confirmation message to the email address supplied by the Customer.
Mademoiselle you will receive a confirmation message from one of the volunteers.
vous recevrez un message de confirmation print a copy of the AIU Package and the confirmation message for your records.
imprimer une copie After the PowerCubes in the group are published successfully, a confirmation message appears and data source connections
Lorsque les PowerCubes du groupe sont correctement publiés, un message de confirmation s'affiche et les connexions After receiving the confirmation message, we returned to the account settings
Après avoir reçu le message de confirmation, nous sommes retournés aux paramètres du compteIf you want to remove the confirmation message asking to press a button to start the DVD,
Si vous souhaitez supprimer le message de confirmation demandant d'appuyer sur une touche au démarrage du DVD,If you did not see/ receive a confirmation message that your proposal was submitted, please resubmit it
Si vous n'avez pas reçu ou vu un message de confirmation indiquant que votre proposition a été soumise,This confirmation message will contain date
Ce message de confirmation sera datepress and select[Delete].» A confirmation message is displayed.
appuyez sur et sélectionnez[Supprimer].» Un message de confirmation apparaît.If it is not the case, a confirmation message is asked by the kit.
Dans le cas contraire, le kit mains libres diffuse un message de confirmation.A transaction is marked as"pending" until our system receives the confirmation message from the merchant or ATM which follows the authorisation request.
L'opération s'affiche"en cours 
