CONFIRMATION MESSAGE in Slovak translation

• potvrdzujúca správa
• potvrdzujúcu správu
• správa s potvrdením
• potvrdzujúce hlásenie
• konfirmačná správa

Examples of using Confirmation message in English and their translations into Slovak

You should see a confirmation message on the bottom of the TV screen telling you that NFC is set up.
V spodnej časti obrazovky TV prijímači by sa vám mala zobraziť správa s potvrdením o nastavení NFC.

A confirmation message will appear,
Zobrazí sa potvrdzujúce hlásenie, stlačte tlačidlo"Odstrániť z albumu"

Now you have to Log in to your provided alternate email account and open the confirmation message from AOL.
Prihláste sa do svojho alternatívneho e-mailového účtu a otvorte potvrdzujúcu správu od spoločnosti AOL.

This confirmation message will indicate a"Customer Order Number" that has to be used in any subsequent communication with YachtShop. eu.
Táto správa potvrdzujúca bude indikovať"Customer číslo objednávky", ktorý má byť použitý v akejkoľvek následnej komunikácii s YachtShop. eu.

After you see a confirmation message on the page, you will be able to install apps from outside of the Microsoft Store.
Po zobrazení správy s potvrdením na stránke budete môcť inštalovať aj aplikácie, ktoré nepochádzajú z obchodu Microsoft Store.

you will receive a confirmation message with further instructions.
dostanete správu s potvrdením a ďalšie pokyny.

The subscription confirmation message received from each address owner must be kept on file for the duration of the existence of the mailing list.
Správa potvrdenie predplatné dostal od každého vlastníka adresa musí byť vedená v evidencii po celú dobu existencie mailing listu.

Finally, a confirmation message data was saved will be displayed in the window status information box.
Napokon sa uložili údaje potvrdzujúcej správy, ktoré sa zobrazia v okne s informáciami o stave okna.

The subscription confirmation message received from each owner of the address must be kept in the file during the existence of the mailing list.
Správa potvrdenie predplatné dostal od každého vlastníka adresa musí byť vedená v evidencii po celú dobu existencie mailing listu.

Please note it could take a couple of minutes to receive the confirmation message.
Prosím majte na pamäti, že môže trvať aj niekoľko minút kým dostanete potvrdzujúci e-mail.

you will see a confirmation message.
uvidíte vyššieuvedenú správu.

click Reset All, and then in the confirmation message, click Yes.
kliknite na položku Resetovať všetko a potom v potvrdzujúcom hlásení kliknite na tlačidlo Áno.

In the Signature confirmation message box, type the text that you want to show the user when they sign this part of the form,
Do poľa Potvrdzujúca správa o podpise zadajte text, ktorý sa má zobraziť, keď používateľ podpíše túto časť formulára,

To the contact email of the domain holder will be sent a confirmation message which(or"through which")
Na kontaktný email držiteľa domény bude v takomto prípade zaslaná tzv. konfirmačná správa, v ktorej(alebo"cez ktorú")

created posting period displayed, and, if everything went well, a confirmation message stating that data was saved will be displayed in the notification tray on the bottom of the SAP GUI interface.
periódy vrátená s novo vytvoreným obdobím účtovania a ak všetko prebehlo dobre, v oznamovacej lište na spodku rozhrania SAP GUI sa zobrazí potvrdzujúca správa, že údaje boli uložené.

A so-called TRADE process will be initiated after a change of as little as a single item of the contact information and then the confirmation message will be sent to emails of both contacts(contact before change and contact after change).
Aj pri zmene jedného z vyššie uvedených údajov sa začne tzv. TRADE a na emaily oboch kontaktov(kontaktu pred zmenou a kontaktu po zmene) sa zašle konfirmačná správa.

within 24 hours the landlord will send you a confirmation message.
najneskôr do 24 hodín Vám dá prenajímateľ správu s potvrdením.

the order was sent out through the MetaTrader platform to the liquidity provider and then the confirmation message comes back informing the trader that the order was executed at 1.35045.
za trhovú cenu 1.35050, príkaz bol odoslaný cez platformu MetaTrader poskytovateľovi likvidity a potom sa vráti potvrdzujúca správa informujúca obchodníka, že objednávka bola vykonaný v 1.35045.

A confirmations message will appear.
Zobrazí sa potvrdzujúca správa.

A confirmations message will appear.
Zobrazí sa potvrdzovacia správa.