Voorbeelden van het gebruik van Conjunction with article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
read in conjunction with Article 81 EC,
gelezen in samenhang met artikel 81 EG,The legal basis for the transfer is Article 18.4 of the German Passport Act(Passgesetz) in conjunction with Article 13 of the Convention on International Civil Aviation Chicago Convention.
De wettelijke basis voor het doorgeven wordt gevormd door§ 18, al. 4 PassG(Duitse paspoortwet) in combinatie met artikel 13 van het verdrag inzake internationale burgerluchtvaart Verdrag van Chicago.of the Treaty in conjunction with Article 95.
months show that the only appropriate legal basis is Article 100a in conjunction with Article 129a.
ervaringen van de laatste weken en maanden- is dan ook read in conjunction with Article 52 thereof.
lid 1, EG-Verdrag in samenhang met artikel 52 van dit Verdrag.I hope the Council will stick to the text of the proposed directive because I am certain that it is altogether compatible with Article 6 of the Maastricht Treaty in conjunction with Article 8b2.
Ik hoop dat de Raad zich aan de tekst van de voorgestelde richtlijn zal houden, want ik ben ervan overtuigd dat deze absoluut compatibel is contrary to Article 90 in conjunction with Article 86.
hetgeen in strijd is At the same time, it was pointed out to the applicant that a customs debt in respect of imported goods arose under Article 204(1)(a) in conjunction with Article 49 of the Customs Code.
Tevens werd haar meegedeeld, dat een douaneschuld bij invoer was ontstaan ingevolge as provided for in Article 64 in conjunction with Article 66(b) and in Article 71;
bepaald in that measure Infringed Article 90 in conjunction with Article 86 of the Treaty.
dan vormt die maatregel inbreuk op separate market is incompatible with Article 90(1) in conjunction with Article 86.
aparte markt, onverenigbaar zijn read in conjunction with Article 3(1)(g) EC
gelezen in samenhang met de artikelen 3, lid 1, sub g,Apart from the legally unusual construction of Article 3 in conjunction with Article 5, the main problem is,
Afgezien van de juridisch eigenaardige constructie van In On the basis of the second paragraph of Article 215 in conjunction with Article 178 of the EEC Treaty, 93 actions were brought by natural persons,
In 93 zaken hebben natuurlijke personen op grond van Used in conjunction with Article 22(a), the third
In combinatie met art. 22, onder a,at a later stage with the national company registers in accordance with Article 47 of the Fourth Company Law Directive/ Article 38 of the Seventh Company Law Directive, in conjunction with Article 3 of the First Company Law Directive.
nationale effectentoezichthouders moeten worden ingediend en in een later stadium ook bij de nationale vennootschapsregisters uit hoofde van the/ may be caught by Article 5 of the EEC Treatyin conjunction with Article 85.
van aanbevelingen van overheidsinstanties, kunnen deze vallen onder het bereik van such latter regulations remaining in force until they are harmonized Article 66 in conjunction with Article 56.
de volksgezondheid gerechtvaardigd zijn, en die daarom tot deze onderlinge aanpassing van kracht blijven Decree No 261 of 22 July establishing those arrangements, which prevents private suppliers from offering new hybrid mail services with distinctive features, is incompatible with Article 86(1), read in conjunction with Article 82 of the Treaty.
het Italiaanse wetsdecreet nr. 261 van 22 juli waarbij deze regelingen zijn vastgelegd- een decreet dat particuliere leveranciers verhindert om nieuwe hybride postdiensten 
