CONSIDER THE POSSIBILITY - vertaling in Nederlands

• de mogelijkheid overwegen
• rekening houden met de mogelijkheid
• de mogelijkheid in overweging
• nadenken over de mogelijkheid
• de mogelijkheid overwogen
• overweeg de mogelijkheid
• de mogelijkheid bestuderen
• zij bekijken de mogelijkheid
• de mogelijkheid onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Consider the possibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May I suggest you at least consider the possibility.
Mag ik voorstellen dat je op zijn minst de mogelijkheid overweegt.

That Duncan is a spy? Shouldn't we at least consider the possibility.
Moeten we niet op zijn minst de mogelijkheid overwegen dat Duncan een spion is?

We gotta at least consider the possibility this was an inside job.- Hm.
We moeten in ieder geval rekening houden met de mogelijkheid dit een inside job was.

There's another bomb out there. We have to consider the possibility How so?
We moeten de mogelijkheid overwegen dat er nog een bom is.- Hoezo?

the owners still consider the possibility of a reconstruction of his house in the future.
de eigenaren nog steeds rekening houden met de mogelijkheid van een reconstructie van zijn huis in de toekomst.

You have to consider the possibility He never wanted you. that God does not like you.
Je moet de mogelijkheid in overweging nemen dat God je niet mag.

And over here, you should consider the possibility that the brain itself is in two different quantum states.
En hier, moet je de mogelijkheid overwegen dat het brein zelf in twee quantum toestanden is.

The Commission ought to consider the possibility of a common regulatory framework for the documentation requested.
De Commissie zou moeten nadenken over de mogelijkheid van een gemeenschappelijk regelgevend kader voor de vereiste documentatie.

Exe' crashes, they should consider the possibility of Background Host being present in their machine.
Exe' crashes, ze moeten rekening houden met de mogelijkheid van Achtergrond Host aanwezig in hun machine wordt.

Sam's right; we have to consider the possibility that he may have turned them.
Sam heeft gelijk, we moeten de mogelijkheid overwegen dat hij ze gerekruteerd heeft.

You should consider the possibility that things may be different. Well… I just think to protect yourself.
Om jezelf te beschermen, moet je de mogelijkheid overwegen dat het anders kan zijn.

I think you should consider the possibility… that you and I are more alike than you realize.
Je moet rekening houden met de mogelijkheid… dat wij meer op elkaar lijken dan je beseft.

at any point, consider the possibility that Mr Stelikos had simply gone for an innocent evening out?
op enig moment, de mogelijkheid overwogen dat Mr Stelikos gewoon uitging voor 'n onschuldig avondje?

quality improvement will be on the agenda, consider the possibility of offering our customs and logistics technical….
kwaliteitsverbetering uitdrukking kosten op de agenda staan, rekening houden met de mogelijkheid van het aanbieden van onze gewoonten….

We did however, consider the possibility to take over the remaining spares,
We hebben echter de mogelijkheid overwogen de resterende onderdelenoorraad over te nemen,

so when choosing a site, consider the possibility of the entrance assenizatorskaya installation.
dus bij het kiezen van een site, rekening houden met de mogelijkheid van de ingang assenizatorskaya installatie.

if the relationships in the family is poor, consider the possibility of visiting the family psychologist.
de verhoudingen in de familie is arm, rekening houden met de mogelijkheid van een bezoek aan de familie psycholoog.

shaded places, consider the possibility of irrigation.
schaduwrijke plaatsen, rekening houden met de mogelijkheid van irrigatie.

We will carefully consider the possibility of introducing special labels of origin for processed products made exclusively from European raw materials.
We zullen zorgvuldig de mogelijkheid bestuderen om speciale etiketten van herkomst aan te brengen op verwerkte producten die uitsluitend van Europese grondstoffen zijn vervaardigd.

But I do want you to at least consider the possibility that you didn't do this,
Maar ik wil dat je in ieder geval de mogelijkheid overweegt dat je dit niet gedaan hebt,