CONSULTATION OF WORKERS - vertaling in Nederlands

• raadpleging van werknemers
• raadplegen van werknemers
• consultatie van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Consultation of workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With regard to the information and consultation of workers, the Council continued its work on the amended proposal for the'Vredeling' Directive.
Wat de voorlichting en raadpleging van de werknemers betreft, heeft de Raad zijn werkzaamheden betreffende het gewijzigde voorstel voor een richtlijn„Vredeling" voortgezet.

including lifelong learning issues and information and consultation of workers.
kwesties van levenslang leren en de voorlichting en de raadpleging van de werknemers daaronder begrepen.

information and consultation of workers.
de voorlichting en de raadpleging van de werknemers.

Community level with regard to the information and consultation of workers.
communautair niveau inzake de informatie en raadpleging van de werknemers.

Mrs Ghilardotti' s report on the directive on information and consultation of workers is very topical indeed.
mevrouw de commissaris, het verslag van mevrouw Ghilardotti betreffende informatie en raadpleging van de werknemers is uiterst actueel.

Full compliance with existing Community rules on the consultation of workers is absolutely vital to ensure unswerving political support for the single market.
Om te zorgen dat de interne markt vanuit de politiek voortdurend wordt gesteund, moeten de communautaire voorschriften op het gebied van raadpleging van de werknemers tot elke prijs worden nageleefd.

Informing and consultation of workers.
de voorlichting en de raadpleging van de werknemers.

This Directive also obliges Member States to improve the training, information and consultation of workers as regards health and safety measures.
Voorts moeten de lidstaten zorgen voor betere opleiding en informatie en voor een betere raadpleging van werknemers over gezondheids‑ en veiligheidsmaatregelen.

I would cite the directive on the information and consultation of workers in transnational companies as an example.
Ter illustratie noem ik de richtlijn over de voorlichting en raadpleging van de werknemers in multinationale vennootschappen.

Nevertheless, procedures for the information and consultation of workers at transnational level will be ensured.
Niettemin wordt gezorgd voor procedures voor transnationale informatie en raadpleging van de werknemers.

Regarding what it calls restructuring processes- which, in actual fact, means collective redundancies- it limits itself to promoting preventative consultation of workers.
Met betrekking tot wat het herstructureringsproces heet- collectieve ontslagen dus- beperkt het verslag zich tot het bepleiten van een voorafgaande raadpleging van de werknemers.

the European Parliament to proceed towards adoption of the Directive on the information and consultation of workers on the basis of the agreement recently reached in the Council.
het Europees Parlement toe te werken naar de aanneming van de richtlijn over de informatie en raadpleging van werknemers op basis van het onlangs in de Raad bereikte akkoord.

the strengthening of Community measures on information and consultation of workers.
de communautaire voorschriften voor het informeren en raadplegen van werknemers aan te scherpen.

Mr President, honourable Members, firstly, a number of cases were mentioned in which the directive on information and consultation of workers was not applied appropriately.
Lid van de Commissie.-(CS) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden. Op de eerste plaats werd een aantal gevallen genoemd waarin de richtlijn inzake de voorlichting en raadpleging van werknemers niet juist is toegepast.

Mr Janssen van Raay on the issue of information and consultation of workers in the European Company Statute.
de heer Janssen van Raay beziggehouden met de kwestie van de voorlichting en raadpleging van werknemers in het statuut van de Europese vennootschap.

The proposal for a directive governing information and consultation of workers specifies that the scale of participation will be decided through free negotiations between the companies concerned
In de ontwerprichtlijn, waarin zowel de informatie als de raadpleging van de werknemers zijn geregeld, lezen we dat de mate van medezeggenschap via vrije onderhandelingen wordt geregeld tussen de betrokken ondernemingen

Good practices of information and consultation of workers in multinational companies are minimum requirements given the conditions of the single market and the increasing internationalisation of companies and economies.
Een goed georganiseerde informatieverstrekking aan en raadpleging van de werknemers in multinationale ondernemingen is een minimumeis, gelet op de interne markt en de toenemende internationalisering van bedrijven en economieën.

All the organisations responding have acknowledged the importance of the information and consultation of workers as part of company management,
Hoewel alle organisaties die hebben geantwoord, het belang erkenden van informatie en raadpleging van de werknemers als onderdeel van het bedrijfsmanagement,

The Directive consolidates the principle of information and consultation of workers, by complementing other Community directives in this field2
De richtlijn consolideert het beginsel van de informatie en raadpleging van de werknemers doordat zij andere communautaire richtlijnen op dit gebied2 aanvult

The proposals on the information and consultation of workers in transnational enterprises, the posting of workers
In deze context hebben de voorstellen betreffende de voorlichting en de raadpleging van de werknemers in transnationale ondernemingen,