ADAPTABILITY OF WORKERS - vertaling in Nederlands

• aanpassingsvermogen van werknemers
• aanpasbaarheid van werknemers
• van het aanpassingsvermogen van arbeiders
• aanpassingsvermogen van werkenden
• flexibiliteit van werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Adaptability of workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lifelong learning strategies should promote the upgrading skills throughout the lifecycle with a view to raise adaptability of workers and to facilitate occupational mobility.
Strategieën voor een leven lang leren moeten bijdragen tot betere vaardigheden gedurende het hele leven teneinde het aanpassingsvermogen van werknemers te vergroten en arbeidsmobiliteit in de hand te werken.

The poor take-up of policies to improve the adaptability of workers is especially worrying.
Met name het matige succes van beleid om het aanpassingsvermogen van de werknemers te vergroten is zorgwekkend.

This is the only way to help the European workforce face the challenges of change successfully in that it allows for the timely development of the employability and adaptability of workers.
Dit is de enige manier om de Europese werknemers te helpen de uitdagingen die verandering met zich meebrengt succesvol aan te gaan, omdat zo tijdig de inzetbaarheid en flexibiliteit van werknemers kan worden verbeterd.

Increasing adaptability of workers and enterprise, eg development of specic employment,
Het verhogen van het aanpassingsvermogen van arbeiders en ondernemingen, b.v. de ontwikkeling van specieke werkgelegenheid,

By implementing the ten specific guidelines Member States will contribute to the promotion of adaptability of workers and enterprises, foster labour supply
Door de tien specifieke richtsnoeren ten uitvoer te leggen, zullen de lidstaten bijdragen tot de bevordering van het aanpassingsvermogen van werknemers en ondernemingen, het arbeidsaanbod stimuleren

Increasing adaptability of workers, and enterprises and entrepreneurs,
Vergroting van het aanpassingsvermogen van werknemers, en bedrijven en ondernemers,

Reforms in labour market training to attract more people into employment and increase adaptability of workers and enterprises need to be coupled with reforms in education and training systems.
De hervormingen van een arbeidsmarktgeoriënteerde opleiding teneinde meer mensen werk te verschaffen en het aanpassingsvermogen van werknemers en bedrijven te verhogen moeten hand in hand gaan met hervormingen van de onderwijs- en opleidingssystemen.

Member States will facilitate the adaptability of workers and firms to change,
De lidstaten bevorderen het aanpassingsvermogen van de werknemers en ondernemingen aan veranderingen, waarbij voor de nodige flexibiliteit

improving adaptability of workers and enterprises and increasing investment in human capital.
tot het ondernemerschap te bewegen, het aanpassingsvermogen van werknemers en bedrijven te vergroten en meer te investeren in menselijk kapitaal.

improve the skills and adaptability of workers who have lost their jobs
zich inzetten voor een verbetering van de kwalificaties en het aanpassingsvermogen van werknemers die hun baan hebben verloren

skills throughout life which facilitate the adaptability of workers and enterprises, in order to encourage technological
vaardigheden gedurende het gehele leven, ter verbetering van de aanpasbaarheid van de werknemers en de ondernemingen teneinde technologische

education and training and adaptability of workers.
onderwijs en opleiding en het aanpassingsvermogen van werknemers.

a higher level of employability and adaptability of workers.
professionele integratie van jongeren of van de inzetbaarheid en het aanpassingsvermogen van werknemers.

for citizens services Contribute to improving access to employment and to increasing the adaptability of workers and labour productivity.
voor diensten aan burgers Bijdragen tot het verbeteren van de toegang tot werkgelegenheid, het vergroten van de aanpasbaarheid van werknemers en de productiviteit van de arbeidsbevolking.

will also support as a priority lifelong learning systems as part of its priority to increase adaptability of workers and enterprises, in particular by promoting increased investment in human resources by enterprises,
is de ondersteuning van systemen voor levenslang leren een prioriteit, en wel als onderdeel van zijn prioritaire doelstelling het aanpassingsvermogen van werkenden en ondernemingen te vergroten, met name door bevordering van meer investeringen in menselijke hulpbronnen door ondernemingen,

The priorities identified by them increasing adaptability of workers and enterprises, attracting more people to the labour market,
De door de task force aangegeven prioriteiten- verhogen van de flexibiliteit van werknemers en ondernemingen, meer mensen naar de arbeidsmarkt lokken,

priorities for increasing employment in Europe: increasing adaptability of workers and enterprises; making work a.
het vergroten van het aanpassingsvermogen van arbeiders en ondernemingen; van werk een reële optie maken voor iedereen.

give immediate priority to: increasing adaptability of workers and enterprises; attracting more people to the labour market; investing more
onmiddellijk voorrang geven aan de vergroting van het aanpassingsvermogen van werknemers en ondernemingen, de vergroting van het arbeidsaanbod, meer en efficiënter investeren in menselijk kapitaal,

productivity- increasing adaptability of workers and enterprises, attaching more people to the labour market,
productiviteit te bevorderen: het aanpassingsvermogen van werknemers en ondernemingen vergroten, meer mensen op de arbeidsmarkt krijgen,

in particular concerning the adaptability of workers and firms to change,
met name wat betreft het vermogen van werknemers en bedrijven om zich aan veranderingen aan te passen