CONTAINING ASBESTOS - vertaling in Nederlands

• asbest bevatten
• asbesthoudende

Voorbeelden van het gebruik van Containing asbestos in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission furthermore will continue to study all possible risks associated with drinking- water pipes containing asbestos as part of their ongoing work programme on asbestos..
De Commissie zal in het leader van haar werkprogramma over asbest bovendien alle mogelijk risico's blijven onderzoeken die door asbest bevattende drinkwaterbuizen kunnen worden veroorzaakt.

Sampling must be representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
De bemonstering moet representatief zijn voor de persoonlijke blootstelling van de werknemer aan asbeststof of asbesthoudende materialen.

may be exposed in the course of their work to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
hun werk worden of kunnen worden blootgesteld aan stof afkomstig van asbest of asbesthoudende materialen.

Similarly, the existence of a second-hand market for a wide range of articles containing asbestos is a cause for concern.
De markt voor tweedehandsgoederen, waar een breed gamma aan asbesthoudende artikelen wordt aangeboden, geeft eveneens aanleiding tot zorg.

waste containing dangerous silicones, and construction materials containing asbestos.
chloorsilanen bevat, afval dat gevaarlijke siliconen bevat, alsmede asbesthoudende bouwmaterialen.

use of products containing asbestos, which was already effective in most Member States even before Directive 1999/77/EC came into force.
het gebruik van producten die asbest bevatten, dat al in de meeste lidstaten van kracht was nog voordat genoemde Richtlijn 1999/77/EG in werking was getreden.

This resolution calls on the Commission to bridge, by 2009, a legislative gap on the prohibition of second-hand products containing asbestos; roof pieces,
Met deze resolutie dringt het Parlement er bij de Commissie op aan om voor eind 2009 hiaten te dichten in de wetgeving inzake het verbod op tweedehands producten die asbest bevatten, dakdelen, vliegtuigonderdelen

processing of products containing asbestos.
verwerking van producten die asbest bevatten.

employed by an industry that uses products containing asbestos, you may wonder"Are asbestos fibers visible to the eye"?
in dienst van een industrie die maakt gebruik van producten die asbest bevatten, kan je je afvragen"zijn asbest vezels zichtbaar voor het oog"?

repair of items containing asbestos, is the only known cause of pericardial mesothelioma 5.
die is gemaakt tijdens de bouw, onderhoud en reparatie van onderdelen die asbest bevatten, is de enige bekende oorzaak van pericardvocht mesothelioom 5.

repair of items containing asbestos, is the only known cause of pericardial mesothelioma 5.
die is gemaakt tijdens de bouw, onderhoud en reparatie van onderdelen die asbest bevatten, is de enige bekende oorzaak van pericardvocht mesothelioom 5.

Member States may make the placing on the market in their territory of products containing asbestos subject to the use of their official language
De Lid-Staten kunnen aan het op de markt brengen op hun grondgebied van asbest bevattende produkten de voorwaarde verbinden dat de gegevens op het etiket zijn

Throughout the EU materials containing asbestos, which are indeed safe when in perfect condition,
In de hele Unie zijn asbesthoudende materialen, die geen gevaar vormen wanneer ze in perfecte staat zijn,

with sampling being representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
waarbij de bemonstering representatief moet zijn voor de persoonlijke blootstelling van de werknemer aan stof afkomstig van asbest of asbesthoudende materialen.

Promote rResearch and innovation should be promoted to find implement sustainable technologies for the treatment and inertisation of waste containing asbestos with a view to their safe recycling,
Oonderzoek en innovatie te bevorderen moeten worden bevorderd om duurzame technologieën toe te passen vinden voor de behandeling en inertisering van asbesthoudend afval met het oog op veilige recycling

exposed to dust from asbestos or materials containing asbestos.
worden blootgesteld aan stof afkomstig van asbest of asbesthoudende materialen.

Research and innovation should be promoted to implement sustainable technologies for the treatment and inertisation of waste containing asbestos with a view to their safe recycling,
Onderzoek en innovatie moeten worden bevorderd om duurzame technologieën toe te passen voor de behandeling en inertisering van asbesthoudend afval met het oog op veilige recycling

however, allow on their territories butiminous compounds containing asbestos intended to be applied by spraying as vehicle undersealing for anti-corrosion protection;
de Lid-Staten kunnen evenwel op hun grondgebied asbesthoudende bitumineuze verbindingen toelaten die bestemd zijn om als corrosiebescherming op de onderzijde van voertuigcarrosserieën te worden gespoten;

live with asbestos workers, or work in buildings containing asbestos.
werken in gebouwen waarin asbest aanwezig is.

In addition to inhalation of airborn asbestos, human exposure can occur through consumption of foods and beverages containing asbestos fibres and it is of interest to compare the figures by inhalation with those found in water and beverages.
Naast het inademen van door de lucht aangevoerde asbest kan de mens hieraan blootgesteld worden door de consumptie van voedsel en dranken die asbest bevatten, het is van interesse de aantallen vezels gemeten in de lucht die ingeademd wordt, te vergelijken met de aantallen die gemeten zijn in water en dranken.